德资雅迪harting中国风电产业的连接器——访德资雅迪harting可再生能源部市场经理mr.thomas heckmann.pdfVIP

J沁、ih}f场业界市场 ● ● 德资雅迪HAI汀ING 中国风电产业的“连接器” Heckmann ——访德资雅迪HARTING可再生能源部市场经理MLThomas 文，本刊记者崔文静 “新能源”成为了热门词，这是垒球陷入能 德国家族企业，总部位于德国埃斯佩卡姆普， 源短缺和生态环境恶化窘境的使然。其L}I，作为 】988年进入中国市场。在电气、电子及光纤、连 一种清洁的可再生资源，风能以其总储量大、可 器传输和网络领域具备先进技术，而最显著的， 以再生，分布广泛、不需运输、对环境没有污 要数其“全球工业用连接器领域的领导者”的光 染、不破坏生态平衡等诸多优点，成为最具商业 环。无论在连接器的制造、机械化，还是在软件 化发展前景的新兴能源产业。 设计上，均富有创新的理念。其连接器广泛应用 尽管我国风电产业起步晚，但是强劲的发展 于交通运输工具、能源丁：业设备、各娄机床、自 势头，巨大的市场需求，牵引着众多国际风电机组 动化设备、专业电源及通讯等领域。 MrThomas Heckmann 总装及配套设备企业加入其中，参与竞逐。呵再生 “德资雅迪HARTING为工厂自动化、机 械制造、变通运输和风力发电等领域的电气 !：慕裂钾再嚣淼篙j翟篙鬻5黧kw风电机组，20m年规划目标是3000万kw。按照连接器建立了基本的世界标准。”Mr．Thomas 每千瓦设备造价6000～7000元的估计，2006～2010Heckmann介绍说，“作为连接器行业中标准的 年，平均每年约有50亿元的市场份额，年均增速超 制定者，德资雅迪HARTING的突出优势是进入 过30％}2010～2020年，平均每年约有150f乙元的市较早，经验丰富；同时，作为一家垒球性的具有 场份额，年均增勰立20％。 创新意识的连接器生产商，我们能前瞻『}『场发 德资雅迪HARTING正是其中的一家，凭借着 展，研发创新的工程产品方案，以配合市场不断 “连接器”的技术与德国风能的经验，蓄势待发。 变化的应用需求。” “在风力发电的变桨系统、变频系统、驱 “风能市场是我们高度重视的，中国的风能 动控制部分、滑环及刹车部分、机舱及塔架通 市场发展非常迅速，我们的风能市场业务在中国 信系统等各个部分，都会运用到HARTING的产 发展得非常好。”尽管与交通、电力等行业相 品和方案。”MLThomasHeckmann，德资雅迪比，风电行业的销量在德资雅迪HARTING并不 HARTING可再生能源部市场经理，在第四届亚突出，但MfThomasHeckmann告诉记者，德资 洲风能大会暨国际风能设备展览会上接受本刊采 雅迪HARTING将把中国的风能市场当作一个重