粉尘捕捉与分离技术在激光焊接切割中的应用.pdfVIP

维普资讯 第 36卷 第5期 雹珲墩 V0l_36No．5 2006年 5月 Ekc证cWeldingMachine May2006 粉尘捕捉和分离技术在激光焊接 切 割 中的应用 W olfgang Uhrmann 国凯乐空气净化技术有限公司，德 国 73230) 摘要 ：激光技术广泛运用于不同材料的焊接和切割中，由于切割或焊接中会产生大量的粉尘和烟尘， 这种烟尘对工人的健康和整个工作环境都是有害的，因此要使用高效的除尘系统。防火保护措施也 是很有必要 ，应采取一些特殊装置来尽量降低火灾的危险性。尤其是有机的或者非金属物质 ，在激光 切割或雕刻 当中，会产生粘性 的颗粒物和气味 ，而这些对于普通的除尘系统而言是一个很大的难题 。 关键词 ：捕捉元件；高效过滤媒介；防火保护；二级过滤；干式一定量添加系统 中图分类号 ：TG40 文献标识码 ：B 文章编号：1001—2303(2006)05-0010—06 Applicationofdustcontrolforlaserweldingandcutting WolfgangUhrmann ellerLufltechnikGmbH+Co．KG，Germany732301 Abstract：Theapplicationoflaserpowerforcuttingorweldingdifferentkindsofmaterialsproducealc,tofdispersibledustand fume．whicharehazardfortheheahhc,fworkersandthewholePn、ironment．Soahighefficientdustremovingsystem shouhlbeused． Thefire pr ention isneeessa1)．and itneedssepecialdm’i(’Ps “)minimize the fire hazald‘．especiallyofrorganic ornon—metalli(· materials．the)generate fi(k‘、suhstaneesandO(]OUlduringcuttingorengravingby laserpowerwhich isat)toblem ofrregulardust remo~,ingsystems． Keywords：eaptulin‘gelements：higheffi(、ieneyfiltermediums；fireprevention；secondstagefilter；dp：一additi,plecoatingsystem 1 捕捉设备 内的有害物质 通常，切割速度是 由被加 lr金属板材的强度和 质量来确定的，但 同时也取决于所安装的激光头功 率(一般为0．2～3kW)：由于激光束具有极高的温度 ， 一 部分金属被蒸发 ，其他的金属被熔化并从切割缝 隙吹 出，从而产生了一种 含有气态 、液态和粗颗粒 物质的混合物和熔渣 ，如同 l所爪 通 过对测量结果 的多次分析显示 ，割缝 中有 图 1 激光切 割时的烟尘产生状况 80％的金属转化成了熔渣和半il颗粒状物质 ，并掉落 在切割平台下面；剩下的20％转换成了高分散度的 会在抽JxL时一 间被抽掉 ： 粉尘和炯尘 ，这些粉尘和炯尘都必须用排气系统收 为 lr确定排风量，对于不同形式和大小的切割 集和排走 。