重症监护中的常用设备 - Fraser Health.PDF

重症监护中的常用设备 Intensive Care—Common Equipment 重症病房中有各种设备，对病人的病情进行监控，并帮助进行治疗。以下是重症病房中常见的一些 设备。如需更多信息，请随时咨询医院工作人员。 监护器 Monitoring 床边的监护器与病人身体相连，可显示以下全部或部分信 息：心率（和心节律）、血压、呼吸频率，氧饱和度和二 氧化碳含量等信息也可能需要显示出来，医生据此可了解 病人的呼吸情况是否良好。 静脉注射导管 （IV） 静脉注射导管插入血管，医护人员可以输入液体和药物。 外围导管比较细，插在手背或手臂血管中。如果病人所需 的输液量较大，则一般使用中央静脉导管(CVC)，插入大 血管中（通常是颈部、胸部或腹股沟的血管）。 换气呼吸机ventilation 如果病人呼吸有困难，则会使用换气呼吸设备帮助病人进 行呼吸。有的设备是一个绷紧的面罩，更常见的设备是从 口中插入一根气管(ET 管)，连接到病人自身的气管。呼吸 机 （ventilators ）有各种类型。如需更多信息，可咨询护士 或您的呼吸治疗师。 如需长期 （两周以上）使用呼吸机，医生会跟病人讨论采 用气管造口术 （tracheostomy ），即从颈部插一呼吸管到 气管上。如病人需长期使用呼吸机，这一措施会感觉更舒 服些。 动脉管Arterial lines 将导管插入动脉（通常在手腕、腹股沟或脚部），并 与床边监控器接通，便于进行持续的血压监测，并多 次抽取血液标本。 起搏器Pacemakers 如果心搏不正常，则需使用起搏器。起搏器可产生电 流，刺激心脏跳动。起搏器可放在皮肤表面（短时间 到几小时），也可由中央静脉导管插入心脏内（几天 到几周的时间）。如需长期使用，也可在胸壁皮下进 行外科植入。 胸管Chest tubes 如果有空气或液体进入胸壁，肺不能充分扩张，病人 就会感觉呼吸困难。这种情况下，需从胸壁插入导 管，帮助病人排出肺部的空气或液体，以保证肺部充 分扩张。 管饲Tube feeding /静脉营养Parenteral Nutrition 病情严重时，病人没有足够的卡路里帮助恢复。如果 病人使用呼吸机，因为插着导管，也无法吞咽食物。 为提供所需营养，需从口腔或鼻腔插入导管，连接到 胃或小肠中，为病人提供管饲喂食。如果胃已不能正 常工作，或由于其他原因不能使用，可将所需营养分 解为一些更为基本的液体，直接输入血液中（完全静 脉营养TPN ）。 June 2011, Chinese