板凳说明书写法.PPT

英文版 （一）真实性 　　产品使用涉及千家万户，关系到广大消费者的切身利益，决不允许夸大其词，鼓吹操作，甚至以假冒伪劣产品来谋取自身的经济利益。 (Objective) 　　（二）科学性 　　产品是科学与生产实践的产物，在一定程度上体现了当代的科技水平，是科技的一种实用型代表。 　　（三）条理性 　　因文化、地理、生活、环境等的不同，人们对产品说明书的内容还存在着认识和理解上的差异，所以，产品说明书在陈述产品的各种要素时，要有一个由浅入深、循序渐进的顺序。 (Technical) 　　（四）通俗性 　　很多消费者没有专业知识，就有必要用通俗浅显和大众喜闻乐见的语言，清楚明白的介绍产品，使消费者使用产品得心应手，注意事项心中有数，维护维修方便快捷。 （Methodical) 　　（五）实用性 　　强调产品的实用性，目的在于突出“我的比你的好用”这个重要指标，利于突出产品优势，利于消费者使用产品。 （一）标题 （二）正文 常见主体有以下内容： 　　1.概述 2.指标 3.结构 　　4.特点 5.方法 6.配套 　　7.事项 8.保养 9.责任 （三）落款 倾向于多用动词现在时态 动词ing形式，ed形式和不定式出现频率高，动词的同根名词也时常出现 经常使用名词化结构 复合句多，信息重点常放在后部 常采用各种省略手段，以简洁或避免重复 1 Cost-effective 2 Cost-efficient 3 Installation 4 Maintenance 5 Durability 6 Adaptability 1/2 有成本效益的； 合算的 3 安装 4 维修 维护 5 耐用性 6 适应性 7 Performance 8 Precision 9 Wear-resisting 10 Energy-saving 11 Energy consumption 12 Pressure-resisting 7 性能 8 精确度 9 耐磨的 10 节能的 11 能源消耗；能耗 12 耐压的 典型结构： The product features… 本产品的特色是… The product is attractive/durable… 本产品外形美观/结实耐用… 1. 本产品经久耐用，外形美观。 1. The product features high durability and good appearance. 2. 本产品的特色在于设计新颖、质量上乘。 2. The product features novel design and excellent quality. 3. 本产品外形美观，性能稳定可靠，精确度高 3. The product is pleasant in appearance, reliable and stable in performance and high in precision. Directions: For optimum problem-free results, follow these steps every day.1.Clean hands thoroughly before touching ears, studs and lobes.2.Using cotton balls, cleanse front and back ears 3 times a day with Ear Care Lotion.Rotate the ear piercing studs 2 or 3 times. Do not remove earrings.3. When using irritants such as hairspray, shampoo, soap,etc., protect and rinse your ears with water and re-apply Ear Care Lotion (step2) to your ears.Warming:For external use only. In case of contact with eyesm flush with water.Seek medical attention if irritation persists. Keep out of childrens reach.