澳门历史建筑的保护及利用实践.pdf

Y 澳门历史建筑的保护与利用实践 R Practice of Conserv ation and Utilization of Historic Building in Macao L O A T R S U 童 乔 慧 Tong Qiaohui I T H C E　 中图分类号 TU-098 文献标识码 A 文章编号 1003-739X（2007）08-0206-05 T I H C 摘 要 2005年澳门申请世界遗产获得 1澳门历史建筑保护实践概述 R 成功，这和澳门长期致力于历史建筑的 2005年，澳门成功申报了中国第31处世界遗产。这 A 保护与利用密不可分。在中葡文化碰撞 项殊荣，增强了澳门城市的文化认同，使得澳门文化产 和交叠的澳门，历史建筑得到很好的保 生了更深厚的归属感与凝聚力。澳门，这座有着约400年 建筑 护和利用。文章论述了澳门近年来在历 历史的古城，出现了东西方文化的交流和交融，在这里 历史 史建筑保护与利用方面的发展与实践， 既保存了葡萄牙文化的若干优秀成果，也有着许多中国 希望给业内人士带来一定的启示。 传统文化的历史传承。它是一座属于世界交通史、贸易 · 关键词 澳门 历史建筑 保护 利用 史和文化史的历史名城。1976年，为保护城市的历史风 近 貌，澳门政府颁布了第一部保护文物建筑的具体法规“澳 A bstract M acao succeeded in 、 门法令第34/76/M号”。该法令第一次列举了具体的文物 现 applicat ion of world culture heritage 建筑和地点名单。1984年在文化司署的积极努力下，澳 代 in 2005, w hich w as co nnec t ed 门政府出台了澳门法令第56/84/M号，提出了保护区的概 c l o s e l y w i t h l o n g t i m e o f 建 念,对于历史建筑的保护从单体扩大到整体（图1）。1992 cons erv a t ion a nd ut iliza t io n of 筑 年澳门政府又颁布了第83/92/M号法令，该法令是对56/ his t oric building. Hist oric build ing 史 84/M的修改和完善，划分了7个地区进行分区保护，并 were preserv ed and ut ilized good · 提出澳门具有纪念性、建筑艺术、景观及文化等财产是 in M a ca o w here C hines e a nd 东南亚及全世界其他地区仅存的历史见证 （表1）。 Port uguese cult ure collid e a nd 图1澳门半岛历史城区图 这些已经被评定的历史性建筑分布在澳门半岛、氹 mingle. In this paper we introduced