- 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
四种古典风格
文言句式; 按照高中《考试大纲》和《考试说明》的要求,“与现代汉语不同的句式”主要包括判断句、被动句、宾语前置、成分省略。此考点主要在翻译题中考查。北京卷2004、2005、2007年考查了省略句,广东卷2006、2008年考查了“宾语前置”,浙江卷2008年也考查了省略句。如果对文言句式特点不太了解,翻译时通常就会译不通,或添枝加叶,或难以抓住得分点。因此,考生应该掌握这四种文言句式的基本结构与翻译规则,掌握基本的翻译方法。遇到翻译题,一定要有考查这类知识的意识,尽可能找准得分点,并能准确地翻译出来。
;
失分原因之一:不理解倒装句
例如: (2007辽宁卷)吾向之隐忍而不之杀者,为其有仓卒一旦之用也。
【误译】我从前克制忍耐不杀,是因为它在意外、紧急的时候可能有用。
【解析】否定句中代词作宾语时,宾语往往提前。因而该句为宾语前置句。在翻译的时候一定要将倒装语序调整为正常语序,然后再进行翻译,宾语前置的翻译一定要将倒装语序调整为正常语序,然后再进行翻译。尤其是宾语前置句子的三种情况(后文有介绍)要注意识别。
【答案】我从前克制忍耐不杀它(的原因),是因为它在意外、紧急的时候可能有用。
;失分原因之二:分辨不清判断句。
例如:(2007年安徽卷)是非真能好古也,特与庸俗人同好而已。
【误译】是不是真能爱好古物,只不过与庸俗人趣味相同罢了。
【解析】此句是以“非”作标志的否定判断句。“是非”不是一个词,应该“是”是代词“这”,“非”是表判断,“不是”,在翻译时必须将其译成“……不是……”的格式。
【答案】这不是真能爱好古物,只不过和庸俗人趣味相同罢了。
;失分原因之三:忽视省略成分
成分省略是文言文中的一种常见现象,省略的成分通常是主语、宾语、介词宾语等。文言文中,有的省略成分没有必要翻译出来,但有的省略成分必须翻译出来才能使语意完整。
例如:(2007年广东卷)但以浓墨洒作巨点,淋漓满纸。郭异之,持以白王。
【误译】郭生只是用浓墨洒成大墨点,弄得满纸都是。郭生对此感到非常奇怪,拿着纸去告诉王生。
【解析】此句中省略的成分是主语“狐狸”,翻译时应正确地补出来。
【答案】(狐狸)只是用浓墨洒成大墨点,弄得满纸都是。郭生对此感到非常奇怪,拿着纸去告诉王生。;失分原因之四:不解被动句
在现代汉语中,表示主语被动的句式主要用介词“被”来表示。文言文中的被动句,很少用“被”字表示。
例如: (2007年浙江卷)岂非以其流落饥寒,终身不用,而一饭未尝忘君也欤?
【误译】难道不是因为他颠沛流离忍饥受寒,一辈子不用,却连一餐饭都不曾忘记(报效)君王吗?
【解析】引句的“终身不用”属于意念上的被动句式。解答此类题,要注意在翻译时一定要体现出被动关系,这种被动关系往往是一个赋分点。
【答案】难道不是因为他颠沛流离忍饥受寒,终身不被重用,却连一餐饭都不曾忘记(报效)君王吗?
失分原因之五:不能将教材中已学内容迁移到解题过程中来。
; 1、倒装句
2、判断句
3、被动句
4、省略句;一、倒装句:;看句子,找规律; (一)宾语前置句: (参考必修4 p109)
A.否定句中代词作宾语,宾语一般要前置。
⑴古之人不余欺也。
⑵自书典所记,未之有也。
⑶忌不自信。;B.疑问句中代词作宾语,宾语一律要前
置。(常见疑问代词有“何、谁、孰、恶、安、焉、胡、奚、曷”等)
⑴大王来何操?
⑵沛公安在?
⑶执肃手曰:“卿欲何言?”
⑷微斯人,吾谁与归!
⑸不然,籍何以至此? ;C.用“之”或“是”把宾语提到动词前,强调宾语。
⑴句读之不知,惑之不解
⑵夫晋,何厌之有?
⑶唯利是图,唯才是举。;1、下列句式与其他三项不相同的一项是:
A、大王来何操
B、忌不自信,而复问其妾曰
C、夫晋,何厌之有
D、此诚危急存亡之秋也;2、(2008年广东卷)下列各句中的“之”,属于代词作前置宾语的一项是( )
A.除郎中、上甲令,皆不之官
B.而自归于帝,帝不之罪
C.访率军追之,获鞍马铠杖不可胜数
D.将士用命,访何功之有
;(二)定语后置句:;例句:;练习巩固:;(三)状语(介宾短语)后置:;练习巩固:;(四)主谓倒装句:;练习; 判断句是对事物的性质、情况、事物间的关系作出肯定或否定判断的句子。
文言文中表判断的常见句式有如下几种类型:;1、用“者”、“也” 表判断。
“者”表停顿,“也”表判断。;⑴廉颇者,赵之良将也。
⑵魏公子无忌者,魏昭王少子,
⑶夫战,勇气也。
⑷张衡字平子,南阳西鄂人也。;⑸粟者,民之所种。
⑹四人者:庐陵萧君圭君玉……
⑺莲,花
您可能关注的文档
最近下载
- 光伏电站运行常见故障及技术解决方案.pdf VIP
- 军队文职考试《公共科目》试题与参考答案(2024年).docx VIP
- 生成式AI在小学英语课堂中的应用:教师教学决策优化研究教学研究课题报告.docx
- 初二物理导学案-全一册.pdf VIP
- 邮政企业快递企业安全生产重大事故隐患判定标准解读.pdf VIP
- 人民大2023学术规范和论文写作PPT第2章 选:论文选题与研究设计.pptx VIP
- 2025年中国食品级碳酸氢钠数据监测报告.docx
- 能源与动力工程研究教授——程林同志事迹材料— .doc VIP
- 高中物理竞赛-话题5:多质点在动态多边形顶点的相遇问题和多解问题.doc VIP
- 《提升基层干部管理能力》课件.ppt VIP
文档评论(0)