铁依甫江·艾里耶夫讽刺诗一议.pdfVIP

《乌鲁木齐成人教育学院学报 》(综合版) 2002 年第 4 期 铁依 甫江 ·艾里耶夫讽刺诗一议 崔志辉 (乌含木齐成人教育学院 乌鲁木齐 830002) 摘 要 当代维吾尔族著名诗人铁依甫江 ·艾里耶夫的讽刺诗数量不多，却极有特色，本文从抓住讽刺对象有典型性 的语言、情态和细节给以合理的夸张、运用拟人、比喻手法将讽刺对象具体化及独特而幽歇的语言三方面简略分析了铁依甫 江 ·艾里耶夫讽刺诗 的表现方法 。 关健词 夸张 拟人 语言 工) 八 铁依甫江 ·艾里耶夫是我 国当代著名维吾尔族诗人 ，其诗歌创作为我 国的文学殿堂贡献 了大量宝贵的 珍品。这其中，有一些数量虽然不多，但却写得非常出色，具有深刻思想性的讽刺诗— 诸如揭露个别领导干 部严重官僚主义 ，只会夸夸其谈 ，玩弄革命词藻的 报《告迷之死》( 1955 年) ，抨击欺上满下，虚报成绩的浮夸 风的 《“基本”的控诉》( 1962 年) ，以及 处《处喜欢走在前面的人》、《雪地上的鸟儿》、《吹吧，我 的孩子》、《叫我 如何是好》、伪《善者的自画像》、庄《稼人的真心话》等等。以往，诗坛上多注重于他的抒情诗，爱情诗的研究， 而对其讽刺诗则评述较少 。限于篇幅，本文仅就铁依甫江 。艾里耶夫的讽刺诗的表现手法作一简略的分析 。 一、准确而形象地抓住讽刺对象带有典型性的语言、惰态和细节 ，给 以合理 的夸张构 成讽 刺 一般来说，夸张是一种修辞手法 ，在诗歌创作中也是较为常用的。但在讽刺诗中，如何使用并使之准确形 象生动，确实可以见出作者艺术水准的高低。应该说，铁依甫江 . 艾里耶夫在讽刺诗中对夸张手法的运用是 颇为娴熟的。他的夸张似乎出于常情之外，但又在情理之中。好像不能实有其事 . 却又处处确有其情 。夸张 在他的笔下，就好似把讽刺对象置于放大镜下，让人更能看清其荒谬滑稽的本质，从而引人发笑，使人深思。 在 《报告迷之死 》中，诗人写道 : 随着他的话音喧哗愈来愈甚， 他又勉强吐出个 “最后”以示接近尾声。 哪知道 “最后”之后还有 “最后”， “最后 ”了半天还 不见尽头 。 这是用讽刺对象瓦拉克台科诺夫 自己带有 报“告迷”特征的语言，经过诗人夸张后构成了对其的讽刺。读 到这里，每一位读者大约都会联想到生活中的那么一些讲起话来 内容空洞，且又臭又长的 报“告迷”。但诗人 并没有就此停笔，而是让 “报告迷”继续表演 : “拂晓前他的烟瘫忽然大发，/ 为了点烟 ，他停顿下把火柴划着 ，/ 火光中才发现早 已是阅无人影 ，/( 空荡荡的会议室就剩下他孤零零一个 。)’’在这里 ，作者将 “报告迷”所处的 一种特定情态夸张地刻划了出来— 在一片暗色中，一点微光如放大镜般显示了 “报告迷”的滑稽形象。但作 者意犹未尽 ，又给我们夸张了一段— “报告迷u，，兴犹未尽 ，他只得把婆娘娃娃从梦 中叫醒 ，/ 把没有作完的 报告继续讲给他们听。”应该说，这一经过夸张了的细节对准确生动地刻划出 报“告迷”的形象起到了 “画龙点 晴”的作用 。 《处处喜欢走在前面 的人》一诗 ，为我们刻划了一个高高在上 ，时时处处在群众面前摆官架子的 “一村之 ·2 9 · 崔志辉 铁依甫江 ·艾里耶夫讽刺诗一议 长”，他不能允许任何人走在他的前面，甚至连他的影子 。他一定要把这影子推走 ，结果在一条河边 ，他 “又用 双手狠狠推身影 。/ 只见影子落到了河里 ，/ 大人 的身子也沉到了河心。”作者通过把身影推到河里这一夸张 了的典型情态，辛辣地嘲讽了那些 自以为是，嫉贤妒能，官气十足的人，给人留下深刻的印象。 讽刺诗不好写，特别是具有极高艺术水准的讽刺诗尤其可以见出诗人的功力。铁依甫江 ·艾里耶夫同志 满怀着一腔对党 的革命事业无 比忠诚 的热血 ，用极为精