20世纪末中国城市及建筑仿欧仿古风格现象与原因.pdfVIP

城市规划汇刊　　2003 年第 1 期 总第 143 期 29　　　 20 世纪末中国城市及 建筑仿欧仿古风格现象和原因 阮仪三 　张艳华 提　　要　本文综合研究了 20 世纪末中国城市中仿欧及仿古风格现象及其表层和深层次原因 ,并从 19 世纪复古主义思潮的角度 来看中国的仿欧及仿古风格现象 ,指出仿欧及仿古风格是中国建筑发展的必经之路 ,并呼唤新的、本土化建筑的出现。 关 键 词　仿欧　仿古　复古主义思潮 ( ) 文章编号　1000 - 3363 2003 01 - 0029 - 04 　中图分类号　TU - 87 　　文献标识码　A 世纪的后 20 年中国许多城市出现的“欧陆风情”及 线脚或构件 ,到立面摹仿西洋建筑的比例尺度和样式 ,再到建 　　 20 “仿古风”曾经席卷全国各大中城市,形成了空前规 筑群体或城市设计中追求宏伟的古典构图。以上海市为例 , 模的形式盗版浪潮 ,也引起过学术界的巨大争论 ,仁者见仁 , ( ) 1996 年 2/ 3 房产广告中提出所谓的“欧陆风格 情 ”、“欧洲艺 褒贬不一。而趋近世纪末 ,这股风在大城市渐渐消退 ,但却转 术庭院住宅”等等 ,随后逐渐消退 ,至 2002 年已基本消失。 向内地的中小城市。究竟是什么原因导致了相当长一个阶段 　　仿古风格的起源则比较复杂。这里的仿古风格是广义上 内仿欧及仿古风格的强势? 今后的中国城市建设领域内会不 的仿古,既包括单纯地摹仿和复制中国古代建筑物的立面、体 会有其他类似风格出现 ? 每一城市风貌和建筑风格何在 ? 在 量及部分结构做法 ,也包括对中国传统建筑文化进行深入探 新世纪的开端讨论这些问题尤为显得必要。 索的“新传统建筑”。所谓“新传统建筑”是指那些现代建造的 具有浓厚中国传统文化特色的 ,因而能够被人们以及后代长 1 仿欧及仿古风格是 20 世纪末中国城市建设与建筑创作 期保留的有文化价值的建筑物。由于其很大程度上受传统建 的主要特征 筑的影响 ,甚至某些时候过于忠实于传统建筑的型制和特征 , 所以在此也把它归于仿古风格范畴。第一类单纯摹仿的起源 　　西方建筑界在经历了现代主义和后现代主义之后 ,向着 可以追溯到 1986 年北京琉璃厂文化街的建成 ,此后的天津古 多元化的思潮发展 ,而中国现代城市和建筑在学习和发展这 文化街、南京夫子庙地区的改建都遵照了这种手法。对于后 部分内容的过程中也同时显示了另外一种强烈的形式特征 , 一种“新传统建筑”则是将现代建筑功能与中国传统建筑形式 即仿欧和仿古特征。有学者指出,中国现代建筑创作的倾向 结合的一种积极探索 ,如陕西历史博物馆、曲阜阙里宾舍、福 一是摹仿西方的建筑形式和风格 ,二是摹仿我国传统的古建 建武夷山庄等。有学者认为中国近现代建筑在很大程度上是 ( ) ( 筑 ,三是两者的混合 彭一刚 ,2000 。 传统建筑的“复兴”,并把这个过程分为“中国化”建筑 19 世纪 ) (