中文篇章关系标注规范.pdf

中文篇章关系标注规范 目录 1. 简介2 1.1. 概念介绍2 1.2. 任务描述3 1.3. 任务类别3 1.4. 基本标注原则4 1.5. 语料来源4 2. 显示关系及其元素4 2.1. 显示关联词4 2.2. 关联词与元素顺序5 2.3. 元素类型及范围5 3. 隐式关系及其元素6 3.1. 隐式关联词6 3.2. 隐式关联词与元素顺序6 3.3. 隐式类型及范围6 4. 语义体系6 4.1. 时序关系7 4.1.1. 同步关系7 4.1.2. 异步关系7 4.2. 因果关系8 4.2.1. 直接因果关系（说明因果）8 4.2.2. 间接因果关系（推论因果）8 4.2.3. 目的关系9 4.3. 条件关系9 4.3.1. 直接条件关系9 4.3.2. 形式条件关系（假设关系）10 4.4. 比较关系10 4.4.1. 直接对比关系10 4.4.2. 间接对比关系（转折关系）10 4.4.3. 让步关系11 4.5. 扩展关系11 4.5.1. 细化关系11 4.5.2. 泛化关系12 4.5.3. 递进关系12 4.6. 并列关系12 4.6.1. 平行关系12 4.6.2. 选择关系12 4.7. 承接关系13 1. 简介 1.1.概念介绍 为了理解自然语言承载的语义，“篇章关系”的研究必不可少。 所谓 “篇章关系”，即存在语义关联的文本单元，参见下例。 举例而言：最近这段时间他身体不舒服，一直低烧，肠胃也不好。所以领导决定让他提前 休假，好好休息几天。 加黑部分的几个分句构成了一个具有独立语义的文本单元，描述“他”最近的身体状况；斜 体部分的几个分句构成了另一个具有独立语义的文本单元，描述“领导”的决定，这两个文 本单元构成了因果关系，构成了一个“篇章关系”，两个文本单元称之为“关系元素”。 篇章：文章中具有独立语义的文本单元，是构成“篇章关系”的基本单位，通常称为“关系 元素”，简称“元素”。 关系：篇章中两个“元素”在语义（语用）层面上的关联。 语义：是指构成篇章关系的的元素之间，在语义（语用）层面上所满足的具体关联类型。 分句：语法上指复句里划分出来的相当于单句的部分。分句和分句之间一般有停顿，在书面 上用逗号，分号或冒号表示。 复句：由两个或两个以上意义相关，结构上互不作句子成分的分句组成，前后有隔离性语音 停顿，书面上用句号或问号，叹号表示。 句群：指在语义上有逻辑关系、语法上有密切联系、结构上有衔接连贯的若干句子的组合。 显示关系：如果构成关系的两个元素通过显示的关联词语进行衔接，称之为“显示关系”。 例如：最近这段时间他身体不舒服，一直低烧，肠胃也不好。所以领导决定让他提前休假， 好好休息几天。 加黑部分的几个分句构成了一个具有独立语义的文本单元，描述“他”最近的身体状况；斜 体部分的几个分句构成了另一个具有独立语义的文本单元，描述“领导”的决定，这两个文 本单元构成了因果关系，存在显示关联词“所以”，我们称之为“显示关系”。 隐式关系：如果构成关系的两个元素不是通过关联词语衔接，称之为“隐式关系”。 例如