新视野大学英语读写教程Unit_7_Focus课件.pptVIP

3. Americans tend to become trapped in a working and spending consumption mode, driven by merchants, that leads them to rack up their expectations. (L15) Translation 美国人往往会陷入一种由商人们所鼓吹的工作—花钱消费的模式之中，这种模式引诱他们抬高了自己的期望值。 Paraphrase Americans are likely to get stuck in the patterns, created by business people, of working more and spending more,which leads Americans to spend more money and therefore, they have to work harder to make money. 倒装结构 So says Dr. Robert S. Eliot, author of a new book titled From Stress to Strength: How to lighten your load and save your life. (L5) Who says so? Who is Dr. Robert S. Eliot? What is the name of the book? From Stress to Strength: How to lighten … Dr. Robert S. Eliot He is the author of a new book. Practice (P 184) 表面上，他显得沉着、冷静、泰然自若，但他内心深处的压力使他筋疲力尽。 On the exterior, he was cool, calm and collected, but on the interior, stress was killing him. On the exterior, sb. be / do…, but on the interior, sb. be/ do … 表面上，某人 ······，但某人内心却 ······ 用于表述“某人外在与内在的反差” 。 她表面上很多情，但在内心深处情有独钟。 On the exterior, she is full of affection for many, but on the interior, she has special love for only one person. 请记住：随着时间的推移，优先要做的事会有所改变。 Keep in mind that over time these priorities are going to change. It must be kept/ born in mind that … (从句) 必须要牢记的是······ 用于表述“对世人的忠告或建议”。 必须要牢记：要与时代同步，人必须将学习当作终生的追求。 It must be kept in mind that one has to take learning as a lifelong pursuit to keep rhythm with times. If you often feel angry and over-whelmed, like the stress in your life is spinning out of control, then you may be hurting your heart. (L1) as if If you are often angry and very strongly affected by negative feelings, as if the stress is quickly going out of control, then it is possible that you are doing harm to your heart. 2. When that happens it happens very quickly, within five minutes. (L12) When too great amounts of chemicals are produced by too much anxiety or tension, the heart muscle fibers will be damaged quickly, within only fiv