英语presentation非洲儿童.ppt

* * * 第六组 李泽茜 鲁茹月 张国童 When we speak of childhood , which words come into your head? lively活泼的，生机勃勃的 fantastic 奇思妙想的 dreamlike 梦幻的 colorful 多姿多彩的 interesting 有趣的 Happy free 快乐自由的 light-hearted 无忧无虑的 wonderful 精彩的 Most of us have a happy , free and colorful childhood . In my opinion , happy childhoods are all alike . So today I d like to share you a different kind of childhood . Every 10 seconds, a child dies from hunger-related diseases. 每10秒,就有一名儿童死于与饥饿相关的疾病。 22,000 children die each day due to conditions of poverty. 每天有22000个儿童死于贫困。 1993年苏丹大饥荒时，一只兀鹰紧紧盯着一个赤身裸体的小女孩，等待她死亡后啄食。女孩硕大的头颅和瘦小的身躯极为不成比例，她已经无力对命运做出任何抗争了。这张照片以最显著的方式表明了人性的倾覆。凯文·卡特仅用一张照片就向我们展示了整个非洲大陆的绝望。 但这个记者在获奖后两个月自杀了，原因是无法忍受舆论的良心谴责，因为他没有救照片中的这个孩子，他只是驱赶了秃鹰，离开了女孩。 Poor nutrition causes nearly half (45%) of deaths in children under five – 3.1 million children each year. That is 8,500 children per day. 将近一半(45%)的5岁以下儿童是死于营养不良——每年310万儿童，也就是每天8500名儿童。 A third of all childhood death in sub-Saharan Africa is caused by hunger. 撒哈拉以南非洲三分之一的儿童死亡是由饥饿引起的。 An estimated 250 million preschool children are vitamin A deficient. An estimated 250,000 to 500 000 vitamin A-deficient children become blind every year, half of them dying within 12 months of losing their sight. 大约有2.5亿名学龄前儿童缺乏维生素A。大约每年250000至500000个维生素A缺乏的儿童失明,其中一半在12个月内死于失明。 “事实上，每年只需要84美分就可以使一个孩子远离失明的威胁，而84美分只是两片维生素A的价格。”（奥黛丽·赫本Audrey Hepburn在1989年的演讲中提到）而现在一瓶药物类的维生素A只需要两到三元钱。 “在那里她看到一个双目失明的小女孩儿正沿着救助营边缘的篱笆摸索着向前走。她身上穿着一件蓝色的衣服，已经破烂不堪，一大群苍蝇和飞虫围着她飞来飞去。母亲当时心里一震，对她来说，这个女孩儿简直就是千千万万过着悲惨生活的索马里儿童的一个缩影，她被这个世界遗弃了。于是母亲试图过去安慰她，帮助她找到她要走的路。然而就在那一瞬间，小女孩儿脸上的微笑荡然无存，取而代之的是冷漠。也许经历了太长时间的苦难和孤独，她已经不习惯别人的帮助和爱护了。”《天使在人间》 联合国开发计划署报告显示每年非洲200万儿童死于缺水 据联合国发表的一份报告指出，越来越严重的饮水和卫生危机每年导致非洲和其他地区发展中国家近两百万儿童的死亡。人类发展计划组将该报告标题定为“超越缺乏：能源，贫穷和全球性缺水”，这些现象存在于各个发展中国家，特别是非洲。 用牛尿洗头 * *