聊斋佚著三种.pdfVIP

105 文章编号：1002．3712(2007)04．0105-29 聊斋佚著三种 蒲喜章t曹厥田 (1．山东淄川教育中心，山东淄博255100； 2．王村镇王村村，山东淄博255000) 中图分类号：1207．37 文献标识码：E 曹汝贵手抄《聊斋外传》 经好友高绍水先生介绍，认识了曹厥田先生。曹先生家中藏 有其祖父曹汝贵子卿先生，于清光绪三十一年(1908)至民国四 收稿日期：2007—06．14 作者简介：蒲喜章(1942一)，男，山东淄川人，淄川教育中心高级讲师，主要从 事明清文学与地方史志研究；曹厥田(1945一)，男，山东周村人。 1o6 纪念聊斋俚曲被审批为国家级非物质文化遗产专号 年(1915)手抄的《聊斋外传》九册。其中《聊斋俚曲》十种：《穷汉 词》、《督丈词》、《丑俊巴》、《俊夜叉》、《千古一块》、《脱空传》、 《蓬莱宴》、《寒森曲》、《聊斋先生传》、《磨难曲》；戏三出：《闹馆》、 《钟妹庆寿》、《聊斋考词南吕调九转货fl~JL曲》；《聊斋小曲》数 篇。 俚曲《督丈词》、《脱空传》均是第一次发现，是蒲松龄先生墓 表碑阴著作表中所未记载，路大荒先生所辑《蒲松龄集·聊斋俚 曲》和盛伟先生所编《蒲松龄全集·聊斋俚曲》中也未收入的。 戏三出中的《闹馆》一出，虽与路大荒先生、盛伟先生、关德栋 先生所辑《聊斋戏》三出中的《闹馆》一出名同，但其内容却异。 上述三种佚著，俚曲《督丈词》，清代淄川王培苟在其所著《乡 园忆旧录》中所载，是蒲松龄青少年时写的：“国初，邑令某，清丈 田亩，乡派一人司事，谓之督丈。里中无赖贿胥吏得与其选，大肆 威势，高下其手。蒲柳泉先生年方稚 编《督丈词》。皆市井俚语， 形容鄙态，令人绝倒。然即此足见当日情事，作韵语阳秋观可也。 … … ”又云：“《督丈词》皆以七字为句。县志有云：‘旧步弓长若干， 今骤减若干’，为害匪浅，未知即此时否?”从《督丈词》中所用乡言 俚语、所记内容、俚曲文风、文中所涉及到的“正西乡”(旧忠信 乡)、“东乡”(正东乡旧仙人乡)、“寨里”、“七里店”、“徐家庄”几个 相邻村庄看，均是蒲松龄年稚时所熟悉的村庄，都离蒲家庄比较 近。近的“徐家庄”仅三里之遥，远的“七里店”也不过十余里。无须 赘言，俚曲《督丈词》确系蒲松龄所著无疑。袁世硕先生在其《蒲松 龄与高珩》一文中说：“王培苟在道光年间还读到过《督丈词》，惜 乎今已不存，我们无法读到蒲松龄的这篇‘形容鄙态，令人绝倒’ 的‘韵语阳秋’了。”感到有遗珠之憾。俚曲《督丈词》的发现，袁先 生若能读到，可能就不再这样惋惜了。 俚曲《脱空传》，因目前见到的人较少，也没有史料证实是蒲 松龄所写，笔者不敢妄下断语。但有一点可以认证，抄者把俚曲 《脱空传》和《千古一块》合辑在一册里，并在标题前加“聊斋先生 聊斋佚著三种 1o7 外传”，所以在没有史料证实不是蒲松龄所著之前，我们暂归在蒲 松龄名下。 戏《闹馆》，是和俚曲《督丈词》、《穷汉词》、《丑俊巴》、《俊夜 叉》和戏《钟妹庆寿》合辑在一册里。《闹馆》的内容与路先生、盛 先生、关先生所编《聊斋戏·闹馆》内容完全相左。究竟曹先生所 抄《闹馆》是蒲松龄所作，还是路先生、盛先生、关先生所编《闹馆》 是蒲松龄所作，因史料匮乏无法证实，现在还是一个悬念。但值得 注意的一点是，从戏《闹馆》的名称和《闹馆》所反应内容看，曹先 生所抄的《闹馆》的内容比较切题：它是写了一位先生在某家坐 馆，因学生家长请先生攀诘下棋不在的情况下，学生恶作剧，相互 打闹的情况，内容与题目完全吻合。可是路先生、盛先生、关先生 所编《闹馆》，则内容与题目不符。当然究竟哪篇才是蒲松龄原作， 还有待于专家、学者研究考证。 为飨同好，现将这三种佚著标点、整理，公之于世。 督 丈 词 [西江月]淄邑丈量地土，惹出一位赃腔，拿腔弄势会桩(装) 胖，做尽官府模样。领