正确理解豁免项及其填写.PDF

正确理解豁免项及其填写 列出所有豁免清单，包括中文翻译 摩托罗拉W18 规格书列了所有受控物质的相应的豁免清单，其中主要分为3 类：RoHS 管控物质（RoHS Substance ）, 摩托罗拉一般管控物质（Motorola General ）和摩托罗 拉表面管控物质（Motorola Surface Substance ）。作为新申报程序的一部分，供应商需 要填写相应的豁免编号，且一种物质最多填写3 条豁免编号。 • RoHS - 当某RoH 限用物质超过RoH 限量时，就需要填写RoH 豁免编号 • Motorola General -当某摩托罗拉限用物质超过摩托罗拉限量时，就需要填写摩托 罗拉豁免编号。有的物质即在RoH 管控物质里面又在摩托罗拉管控物质里面，一 般摩托罗拉管控限量更低。 • Motorola Surface - 当某摩托罗拉表面限用物质超过摩托罗拉表面控制限量时， 就需要填写摩托罗拉表面豁免编号。表面材料是指和皮肤直接并长期接触的材 料。 根据W18 要求，Motorola IPC Creator 里列了91 条不同的豁免条款，这其中包括EU RoHS 豁免条款和摩托罗拉专用的豁免。这些豁免是基于以下原因： • 生效时间 • 目前业界没有更好的替代物 • 某些物质有特殊用途 • 在特定用途下这些有害物质不会对人或环境造成危害 • 一旦受控物质浓度超过W18 可接受限值，就必须申报相应的豁免编号。一种物质可能需 要填写多个豁免编号（例如RoHS 和W18 ). 请参看W18 里列出的豁免清单和下面网址上的指导文件： /index.php/suppliers/materialdisclose/resourcestraining / 1 Printed Documentation 下面我们介绍几个常用的豁免的填写。 金属合金里铅的豁免的填写 • 铅是金属合金里常见的一种元素. • 合金里铅的豁免条款有: o 不锈钢里铅含量最高不超过0.35%, o 铝合金里铅含量最高不超过0.4% o 铜合金里铅含量最高不超过4% • 此处“重量百分数”是指某个零部件里某一种均质材料里铅的重量百分含量。 • 比如，某电脑的不锈钢机壳由2 个二级零部件组成，每个零部件应单独考虑。且 每个零部件中的每种均质材料中最多可以含有0.35%的铅。 下面是一些正确申请豁免的例子: • 不锈钢里铅含量最高不超过0.35%: o RoHS 豁免- 6(a) – “作为合金金属，不锈钢里铅含量最高不超过0.35%” o W18 General - 518 – “铅不在线缆绝缘层或包材里；采用RoHS 豁免” o W18 Surface - 538 – “含铅但不会长时间接触皮肤 （如：表面件）” • 铝合金里铅含量最高不超过0.4% o RoHS 豁免- 6(b) – “作为合金金属，铝合金里铅含量最高不超过0.4% ” o W18 General - 518 – “铅不在线缆绝缘层或包材里；采用RoHS 豁免” o W18 Surface - 538 – “含铅但不会长时间接触皮肤 （如：表面件）” • 铜合金里铅含量最高不超过4% o RoHS 豁免- 6(c) – “作为合金金属，铜合金里铅含量最高不超过4%” o W18 General - 518 – “铅不在线缆绝缘层或包材里；采用RoHS 豁免” o W18 Surface - 538 – “含铅但不会长时间接触皮肤 （如：表面件）” 电子元器件(电阻和电容)中铅豁免的填写 • 许多电子元器件（包括电阻、电容）使用到陶瓷和玻璃材料。 2 Understanding Exemptions • 这些陶瓷或玻璃里会含有铅。例如铅的锆酸盐和钛酸盐、镁铅铌酸盐以及铅氧化 物。 • 这些材料的特殊的