第二十七章 否定.ppt

他很想尽快见到你。 （2）cannot (help) but+动词原形，cannot keep from, cannot refrain from, cannot help, have no choice/alternative but to(不得不，不能不，不禁要） I cannot but admire his bravery. 我不能不佩服他的勇敢。 She could hardly keep from laughing. 她忍不住大笑起来。 They have no choice but to accept the challenge. 他们只得接受这一挑战。 （3）cannot wait to do(迫不及待地做，急于做） He couldn’t wait to see her. 他渴望见到她。 We cannot wait to go home. 我们急着想回家。 （4）否定词+比较级/否定词+so+形容词+as(表示肯定，相当于最高级） I couldn’t feel better. 我感觉好极了。 Nothing is more precious than health. 健康是最宝贵的。 Few are better qualified for the job than he is. 没有什么人比他做这工作更合适。 Nobody is so blind as those that won’t see. 有眼无珠的人最瞎。 （5）否定词+until/till/before/unless/but (that)等（表示肯定） Draw not your bow till/before your arrow is fixed. 〈谚〉箭搭好了再拉弓。/不打无准备之战。 Not a day goes by but that I think of Geoff.(=I think of Geoff every day.) 我每天都想起杰夫。 It never rains but it pours. 〈谚〉不下则已，一下倾盆。/祸不单行。 Who does not know it?(=Everyone knows it). 人人都知道这个。 What has he not suffered? 他什么苦没吃过？ Can’t we choose another topic? 我们不能另选一个话题吗？ 4.2否定修辞性疑问句 常用的有：in no time(立即，马上），none but(只有，除……外没有）,not half(很，非常），nothing but(只是，只不过），none/no other than(正是，恰恰是）,nothing else than(正是），leave nothing to be desired（非常完美）等。例如： He didn’t half like the girl. 他非常喜欢那个女孩。 None but the brave deserve the fair. 〈谚〉只有勇者才配赢得美人的芳心。 She is none other than my adviser. 她正是我的导师。 4.3具有肯定意义的短语 The accident was due to nothing else than his own carelessness. 事故完全是由于他的粗心。 The essay leaves nothing to be desired. 这篇文章写得很完美。 Don’t scold her; she’s nothing but a child. 不要责骂她，她只不过是个孩子。 5.几种容易引起混淆的否定结构 5.1 I am no teacher./I am not a teacher. 前者表示“我绝不是教师”，“我不善于教书”，“我不是教书的材料”等等，说话人在职业上可能是教师，也可能不是教师；后者表示“我不是教师”（在职业上），表明身份。 例如： He is no diplomat. 他没有外交手腕。/他不懂外交。 He is not a diplomat. 他不是外交家。（表明身份） 前者指确定的数目，强调“少”，可译为“只不过，仅仅，才”；后者是客观陈述，意为“不超过，不多于”。例如： No more than 3 people came to my class, unfortunately. 很遗憾，只有3个人来上我的课。 The water is not more than five feet deep at any point. 这里的水在任何地方都不超过5英尺深。 5.2 no more than/not more than 前者指的是确切的数目，强