科学的传统与创新 - 《物理》杂志.PDFVIP

物理学史和物理学家 2014 －10 －02 收到 科学的传统与创新 † email ：liuxiao@ihns.ac.cn ——何泽慧先生百年诞辰纪念 DOI ：10.7693/w 刘 晓† (中国科学院自然科学史研究所 北京 100190) The innovation and tradition of science: centennial of academician Ho Zah-Wei LIU Xiao† (The Institute for the History of Natural Sciences，ChineseAcademy of Sciences，Beijing 100190，China ) 摘 要 本文从几个不同方面回顾了何泽慧先生的学术成长经历。她继承了蔡元培 等老一辈学者科学救国的理念，接受了前沿的科学教育和训练，在国际交流与合作中做出 创新工作，并参与创建我国核科学事业，汇聚和培养了大批人才。科学的创新离不开优良 的传统，我们纪念何泽慧先生百年诞辰，既缅怀她的创新成就和对科学事业的贡献，也要 发扬她的科学精神和传统。 关键词 何泽慧，钱三强，蔡元培，核物理，国际合作 Abstract This article reviews Mrs. Ho Zah-Weis academic experiences in several differ- ent aspects. She inherited the idea of Saving the Nation by Science from older scholars such as Cai Yuanpei. Receiving advanced scientific education and discipline, she made the important inno- vation through international communication and collaboration. After returned to China, She took part in the foundation of the Chinese nuclear science, assembled and trained many prominent sci- entists. To commemorate her centennial, we should not only cherish her scientific innovation and undertaking, but also develop her scientific spirit and tradition. Keywords Ho Zah-Wei, Tsien San-Tsiang, Cai Yuanpei, nuclear physics, international co- operation 都出生于名门望族，一个祖籍是 渊源。 1 蔡元培与吴越两家族 “越文化”中心的绍兴，一个来自 故事还要从钱三强的祖父钱振 “吴文化”中心的苏州，“吴越”结 常(1825—1898) 讲起。他是同治十 钱三强与何泽慧是一对令人羡 合，为我国的科学事业贡献了毕生 年(1871) 的进士，辞官南归后曾执 慕的科学伴侣，他们的研究密切结 的力量。在这美满的 “姻缘”背 掌绍兴龙山书院，指导过少年的蔡 合，他们的事业