井筒提升系统 - SIEMAG TECBERG.PDFVIP

技术资料 Technical informaTion 井筒提升系统 Shaft-hoiSting inStallation (俄罗斯诺里尔斯克镍业公司科索莫斯基矿) (MMC – Norilsk NiCkel, koMsoMolsky MiNe, russia www.siemaG-TecBerG.com 技术资料 Technical informaTion 井筒提升装置 Shaft-hoiSting inStallation 世界上最大的镍生产商诺里尔斯克镍业采矿及冶金公司正 Komsomolsky 矿的矿井由二个配备双箕斗提升设备的井塔 在俄罗斯北部运行各种矿井提升设备。在接近诺里尔斯克 组成。由于其运行时间较长且磨损较严重，客户决定对这 市的泰梅尔半岛上的Talnach 地区有五个世界上最大的镍 些提升设备进行改造和升级。由于生产条件不允许进行长 矿。其中一个Komsomolsky矿的井筒提升装置，在2004年4 时间的全面停顿，所以改造需通过两个步骤实现。首先只 月与销售商西马格（瑞士/莫斯科办事处）合作，诺里尔斯 进行南部提升设备的改造，北部提升设备的改造在南部的 克镍业采矿及冶金公司与西马格及西门子就此提升机设备 完成之后进行。 的全面检修及机械，电气部分升级签订了订单。 The shaft SS of the Komsomolsky mine consists of a hoisting tower which is MMC Norilsk Nickel, the world‘s largest nickel producer, is operating various shaft- equipped with two double-compartment skip hoisting installations. In the light of hoisting installations in northern Russia. In the Talnach area, near the city of Norilsk its long service time and the evident wear resulting thereof, the customer decided on the half-island Taimyr, there are five large nickel deposits, the world‘s largest at on a refurbishment and upgrade of these hoisting installations. Due to the fact all. One of these is the shaft-hoisting installation Komsomolsky. In April 2004, in that the operating conditions do not allow a full standstill for a longer period, the close cooperation with the sales partner MT SIM AG (Switzerland/Representative refurbishment is undertaken in two steps. At first, the southern hoisting installation Office Moscow), MMC Norilsk Nickel placed an order with SIEMAG TECBERG and is refurbished and only thereafter the refurbishment of the northern hoisting