英语词汇中的转化法.pdfVIP

英语 词 汇 中的转化法 蒋艳梅 。 以 转化法 是英语 构成新词 的重要方法之一 转化法 是把一 个 , , 词从原来 的词类转化为另一 种词类 从而使该词具有新 的意义和作用 成 为 。 , , 田 一种新词 转化构成的新词 不是词形 呵如 呀 的变化 而是词性 。 侧犯 的变 这种 词 法也 “ 后 生法 ” 友 。 化 构 方 被称为 零位 缀派 西 吐瓜 。 , 上 , , 场 因此 从某种角度 讲 零 位后缀派生法 即转化 。 法也是派生法 的一 种特殊形式 英 的词 类 , 词 。 语 词 语 转化 大都在简单 中进行 英 中许多单音节名 都有 与之形式相 同的动词 , 例如 沁 , , 面油 , , 以 , , 等 。 由 谁 于 派生词 示 词 类 的后 , 生词 通 不 化 。 词 的 具有 明确表 缀 派 常 能转 复合 转 化 情况 比派生 词 多一 些 , 如复合动词 , 花 如加吵 , 化 , 山 分别是 由相应 的短语 动词 转化 而 来 的 复合动词 叩闭 则是 由复合名词 转化 而 来 的。 虽然转化法 构词 在英语 的整个发展 过程 中都存 在 , 但 是在现 代英语 时 现 出。 纪 , 于 变 , 也 发 生 了一 些 变 竹 期表 更为突 在 中世 期 间 由 社会 的 革 语 言 化 , 大量 的词类开 始相互转换 。 十六世纪时 , 转化法构词 也成 为一种 主要 的 。 , , , , , , 以 英语构词方法 名词 形 容词 动词 甚至代词 副词 介词 连词 都可 相 互 转化 。 英语 的词 类转化 , 数量最 多 的是转化成动词 和名词 。 转化成动词 名词转化 为动词 词