自考综合英语1-05.ppt

Ch 03: Noun Number文化语料的翻译 * Lesson 5, Book 1 Are You Giving Your Kids Too Much? * 历年真题: Translation 一些父母往往因不能常和孩子在一起而感到内疚。[0804:64] Some parents may feel guilty about the amount of time they spend away from their children. * 历年真题: Translation 父母顶不住孩子的无理要求，也就娇惯了孩子。[0907:61] Overindulgence of a child also happens when parents are unable to stand up to their childrens unreasonable demands. * 历年真题: Translation 父母顶不住孩子的无理要求，也就娇惯了孩子。[1001:61] Overindulgence of a child also happens when parents are unable to stand up to their childrens unreasonable demands. * 历年真题: Paraphrase If they [parents] give in , they feel regret and resentment over having been a pushover. [0610:44] A．they make up their mind to be more strict B．they never regret that they have given in C．they feel upset that they haven’t been kind enough D．they are sorry and angry that they haven’t been firm enough D．they are sorry and angry that they haven’t been firm enough * 历年真题: Paraphrase But overindulging children with material things does little to lessen parental guilt. [0907:32] A. But overindulging children with material things can really help parents to lessen their guilt. B. But overindulging children with material things can’t release parents from feeling guilty. C. Parents really want to use the material things to content their children and get rid of their guilt. D. If the parents overindulge children with few material things, parents can not lessen their guilt at all. B. But overindulging children with material things can’t release parents from feeling guilty. * 历年真题: Paraphrase Also, overindulged children are not as challenged as children with fewer playthings to be more creative in their play. [0607:50] A. Overindulged children show the same productive originality as children with fewer playthings in their play. B. Children with fewer playthings show less productive originality than overindulged children in their play. C. Children with fewer playthings show no more productive ori