武汉都市圈的行业电子商务发展研究英文原文及翻译.docxVIP

一、英文原文Research on the E-Commerce Development of Industry Sectorsin Wuhan Metropolitan AreaXiang LinI. INTRODUCTIONDuring the process of informationization’s penetration into all economic fields, electronic commerce brings new development chances to industry sectors in Wuhan metropolitan areas. The secondary industry includes the enterprises performing industrial manufacture and services. We can divide the industry into three sectors, that is, manufacturing sector, extractive sector and energy sector. Industrial sector is the critical part in the modern economy. The development of industry’s informationization based on the adoption of electronic commerce system has broken through the regional boundaries. The informationization’s boom means that traditional business mechanism is not the engine of regional development any more.Today there are 37 389 industrial enterprises in Wuhan metropolitan areas (including Wuhan, Huangshi, Eshoo, Huanggang, Xiaogan, Xianning, Xiantao, QianjiangandTianmen). Among these enterprises, 33 710 enterprises belong to manufacturing sector, account for 90.2 per cent of total, 2 646 enterprises belong to extractive sector, account for 7.1 per cent of total, and 1 033 enterprises belong to energy sector, account for 2.7 per cent of total. The majority of them locate in the core city of metropolitan area - Wuhan. To be specific, 12645 enterprises in Wuhan, account for 33.8 per cent of all, 5091 enterprises in Huangshi, account for 13.6 per cent of all, 2 007 enterprises in Ezhou, account for 5.4 per cent of all, 4 604 enterprises in Huanggang, account for 12.3 per cent of all, 4813 enterprises in Xiaogan, account for 12.9 per cent of all, 3 894 enterprises in Xianning, account for 10.4 per cent of all, 2 438 enterprises in Xiantao, account for6.5 per cent of all, 892 enterprises in Qianjiang, account for 2.5 per cent of all, 1 005 enterprises in Ttianmen, account for 2.6 per cent of all (Lou, 2009).From the point