扪心问诊1-32.docxVIP

?扪心问诊第三十二集Alex:?我知道我没能提前通知你，你要我把下周的钱也付了作为补偿吗？Paul:?不、不、不，没关系的Alex:?很抱歉，这份差事算是到头了，医生Paul:?没事的，你为什么要走呢？Alex:?我引起你的兴趣了哈？记得我跟你说过我的队长给我打过电话的事吗？上周，他们终于把我叫回去了，那时我还以为他们要让我热热身好进入状态，但事实并非如此，他们要我为下一步扩充培训新一期的飞行员，让他们能尽快上岗。这场战争我们总是在赶进度。Paul:?你是怎么回答他们的呢？Alex:?我说“操”！“我39岁正是人生的黄金时期，还是海军中获得荣誉最多的战斗机飞行员之一，不，你可不可能就这么让我退休，至少不能在战事进行到一半的时候再去弄个没经验的小家伙来”Paul:?你就是这么跟他们说的吗？Alex:?当然，这不是原话，但我就是这么想的，而我所说的原话是“是的，长官，任何任务我都接受，长官”然后...第二天我就报到，你觉得我疯了，是吗？在你这儿，我才能用那套话躲过一劫。Paul:?好吧，至少我们弄清了你为什么会来这儿了。重回基地是什么感觉？Alex:?大多数人刚刚从战斗机飞行学校毕业，一个个嚣张到要命，但他们一看我的眼睛，即刻知道我经历过他们在最可怕的噩梦中也梦不到的可怕经历，这让他们对我敬畏有加。Paul:?这么说，训练飞行员...你觉得自己能做到吗？Alex:?我也不知道，换个前提也许可以，但这事迟早是要黄的，这些孩子不可能在一个月内能担负起战斗任务的。我是说，这太疯狂了，我跟他们讲解战术情形，有些还能理解得比其他人好些，但一旦到了天上，那就是读取信息和做出反应了，读取、反应，就像机器一样，没有时间思考，刹那间做出的决定可能就会搭上成千上万条性命，包括他们自己的。大多数孩子看到我在模拟飞行仪上的表现后，他们的反应就是“哇！”，他们都给镇住了。Paul：那种感觉一定很好吧？Alex:?有一次我无意听到几个孩子在背后说我的坏话，说什么我可能在模拟飞行仪上还不错，但在障碍越野上我肯定是手下败将，叫我老头子之类的屁话。好吧，嘿...我说他们那是在吹牛，看看这个吧，现在有种训练...叫做“严酷的考验”，这是一个全程五英里的越野训练，要穿越茂密的树丛、沙地坑、绳墙、平衡木，还有一个迷宫，这些都完了以后，就是“浸泡舱”了，所谓“浸泡舱”就是一个巨大的...看着像个啤酒罐，这个基本上就是一个失事模拟，我们会重重地掉进水里，上下颠倒，紧紧地被捆着，我们得逃出来。但几乎没有氧气来源，我们都全副武装，头盔、太空服、抗压服、手套，应有尽有，有四种沉浸方式，后两种，水是深色的，就像是夜间迫降一样，很多孩子都没了方向，开始原地打转，我们就得去救他们，真的很难的。我告诉你吧，通过这个就能区分男人和男孩了，那么，医生...你觉得我做得怎样呢？Paul：那我还需要猜吗?Alex？Alex:（大笑）说的好，我从不惊慌失措，在那下面我也是驾轻就熟，在黑暗中自然而奋力地游。我不仅仅挫败了所有那些人，而且我比整个基地的记录也只差了不到两秒。对于一个废掉了的老飞行员来说，还不算太坏，啊？承认吧，Paul?我们中队的指挥官把我叫到他的办公室，这一次，所有的高级军官都在，而他们想要知道我是否有兴趣重新开始执行前线任务。如果有的话，我就要去Pensacola接受一个革新过的基础训练，还有一系列的测试...生理的，心理的...以保证我已经恢复了，所以我就说了，“来吧，宝贝！我准备好了去迎接所有挑战！”你很意外吗？Paul：是啊，我猜有那么点。我不应该的，但我总觉得这也是有可能的。Alex:?但你觉得这太快了，对吗？Paul：你觉得这太快了吗？Alex:?医生，你完全不知道，能再次感觉自己是有用的，这种感觉有多好。跟你说实话，我一直觉得这就是问题，我坐在这儿，自怨自艾（yi），我是实干派的，不是耍嘴皮子的，所以所有这一切...都结束了，那种日子都结束了。所以这就是我要求你办的事，你会接到一个同行的来电，他是个海军军医，名叫Connelll，他会负责检查我的情况。Paul：你告诉军方你在看我的门诊吗？我还以为这样做无异于自毁前程呢。Alex:?是呀，他们听到风声，说我从家里搬出去了，他们想要知道这跟那个炸弹事件及其后果是否有联系，所以我跟他们说了你在给我做一些疏导...关于我婚姻关系的...我觉得这对我很有好处。Paul：你觉得这对你很有好处吗？Alex:?Paul?别在这一点上跟我胡搅蛮缠，我们现在讨论的事关我的职业生涯，你就跟他多说些好的方面吧，另外，海军方面也很需要我，难道你觉得他们会受得了我这么个人在那儿胡闹吗？就跟他说我准备好了。Paul：我们就来谈谈你是否准备好了。Alex：嘿，别废话了！我需要你这么说！Paul：Alex，你让我真的很难做，我们所谈论的远不止Micha