EnglishatWork白领英语.PDFVIP

English at Work 白领英语 Epi sode 18: The email 电子邮件 Language to use in an email 电子邮件常用语  关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。  請注意：中文文字内容只提供簡體版 Narrator: 大家好，Anna 刚到她的办公桌前。Paul 朝她走来，还吃着饼干。他的眉头怎么是皱 起来的呢？ Paul: Anna? Anna: Yes, Paul. Paul: Come and have a biscuit in my office. Now Anna, about Mr Lime. Anna: I didnt say yes! Paul: Pardon? Yes to what? Anna: Oh, nothing. Paul: You sent him an email yesterday and copied me in. Anna: Yes. Paul: Your email reads: boxes ok. pls c-d-u cfirm wnt 300 ta. Anna: Yes: please could you confirm you want 300. Paul: Right. Now thats not really the best way of writing an email to a client , is it? Anna: Oh. Paul: Please could you re-send your message to Mr Lime, using actual words that make sense. Anna: Okay. Paul: Thank you. Have a chocolate crunchy! Anna: Thanks. © British Broadcasting Corporation 2012 (door opens and closes) Tom: Morning Anna. Anna: Hello. Tom: Let me guess, Paul just spoke to you about your email? Anna: How do you know? Tom: You copied me in remember, I just read it – or tried to. Anna: But whats the problem? Other people write like that! Tom: No, maybe some people write text messages like that on their phones, but thats completely the wrong style for an email to a client. Narrator: Anna 别听 Tom 瞎说了，浪费时间。写商务电子邮件的时候你可能会用到以下短语： 尊敬的 Lime 先生...Dear Mr Lime... 希望您最近还好. I hope you are well. 我写信给您是有关… I am writing regarding... 请您确认... Please