第一章 文字古书中的用字.pptVIP

第一章 文字第三节：古书中的用字 古今字、异体字、繁简字、通假字 （一）古今字 1、定义：古今字又叫分别字或区分字。是指古今两个时代先后产生的记录同一个词的两个字形。先产生的称作古字，后产生的叫今字。 奉：《汉语大字典》列16个义项：①承受、接受；②恭敬地捧着；③进献；④给予；⑤为……效劳 ；⑥尊崇；⑦信奉；⑧俸禄；⑨侍奉； …… 1）位尊而无功，奉厚而无劳。（触龙说赵太后) 2）毛遂奉铜盆而跪进之楚王。（毛遂自荐） 例1奉“俸禄”，后来写作俸，奉—俸 例2奉“捧着”，后写作捧，奉——捧 知：①知道 ②见解 ③了解 ④主持 ⑤智慧、聪明。 知之为知之，不知为不知，是知也。 2、古今字产生的原因 汉字数量少。甲骨文4600余字。《说文》9535个,宋·《广韵》26194个， 《康熙字典》47035个汉字产生的速度落后于词的发展，一字写数词 莫： ①傍晚、②无定指代词③否定副词。 独自莫凭栏。（歧义） 莫——暮 3、古今字的特点： 1）从时间上看，古字与今字有先后之分，两者是历时关系。 今字产生后古字并非马上消失，有时古今字同时出现。 谨使臣良奉白璧一双，再拜献大王足下，玉斗一双，再拜奉大将军足下。 2）从意义上看，古字与今字有必然联系。 A、今字取代古字的本义。 莫暮、要腰、县悬、益溢 （二）异体字（或体字） B、今字取代古字的引申义。 内纳、奉捧、昏婚、直值 3）读音上按今字读音。 4）字形上，大多增加或减换偏旁。（产生的途径） 增加形符： 益溢 昏婚 然燃 孰熟 直值 文纹 受授 取娶  改变形符： 说悦 赴讣 没殁 1、定义：音、义完全相同而形体有别的字，在任何情况下都可以互换。如： 1）后朞年，齐王谓孟尝君曰。 2）期年之后，虽欲言，无可进者。（邹忌） 2、异体字产生的原因：使用的人数多，地域广，时间长。 3、异体字产生的方法： 1）造字方法不同： 泪淚 岩巗 凥居 埜野 羴羶（shān） 竝倂 前者会意，后者形声。 2）造字素材不同： 字素：英文26个，希腊文24个，阿拉伯文28个，汉字300—400个。据李玲璞《说字素》统计甲骨文348个，秦汉时403个，近代323个. a、形符不同 謌歌，畔泮，姪侄，敺驱， 煖暖，勅敕（chì）歎嘆 b、声符不同的异体字 啖啗噉，線线，螾蚓，袴裤 C、形符声符都不同 堃坤，喆哲，愬诉，蹟迹， 3）偏旁位置不同 汉字组合的方式有人统计有七种十四类。 慙惭，羣群，裡裏，够夠。 鹅： 《五经文字》： 鵞 4、以下三种情况不属异体字 第一、意义相近，只是后代读音相同，如： 寘置　寔實（实） 镕熔 第二、意义广狭不同，如： 雕凋彫 游逰： 游：本义指在水中浮行，潜泳，关于行走，交往均可用。关于水活动只能用游，不能用逰。 修脩： 修：本义修饰，从彡，攸声。 脩：本义干肉，从肉，攸声。在“干肉”义上只能写作脩，其他义相通。 第三、偶尔通用，不能认为是异体字，如： 早蚤，剥扑 异体字情况复杂，一般一对一，有时一对几。 窓 窻 牎 牕 窗 李圃《异体字字典》 （三）繁简字 1、定义：笔画多的称为繁体，少的叫简体。 古今字着眼于词义，异体字着眼于形体，繁简字着眼于笔画。 2、汉字简化的三种途径： 第一、保留笔画少的 1）意义基本相同 网網 启啟 岳嶽 2）意义完全不同 适：適（shì）适（kuò） 腊：腊（xī）臘（là） 第二、另造一个新的简体 尘塵 灭烕 亿億 艺藝 发：髮（头～）發（～射） 第三、同音替代 1）意义毫无关系 谷：谷穀 面：面麵 干：亁（亁湿）干（才干） 榦 （树榦） 后：后後 筑：筑築 3、繁体与简体的对应关系 第一、繁体与简体意义毫无关系。P51 第二、繁体与简体意义有交叉，但又有区别 。P51 文字方面的必看书 * * 巗 巗 《康熙字典》： 《说文解字》： 今通行：鹅 筑，乐器；築（捣土） 2）意义有交叉，但又有区别 征：征徵 丰：丰（丰满）豐（丰收） 钟：鍾（酒器）鐘（乐器） 获：获（猎～）穫（收～） （四）通假字 1.何为通假 “通假”是文言文中常见的一种用字现象，在这个概念中，“假”是借的意思，“通”