扇形气缸使用手册.pdf

PURETORQ 扇形氣缸 使用手冊 V 2.0 2009.08.24 1 1. 簡介簡介 簡介簡介 感謝您使用 Puretorq 的扇形氣缸! 現在您擁有一個高效能 、耐用的扇形氣缸，同 時能滿足您對長時間持續工作角行程氣動式氣缸的需求 。 1.1 產品1.1 產品特性特性 1.1 1.1 產品產品特性特性 1. 設計簡單 ：減少維護的成本 2. 轉動對轉動 ，而不是線性對轉動:所有的出力將直接輸出至閥體，沒有任何因 為線性對轉動產生的摩擦或是運動轉換造成出力的損失 3.單一活動轉子配合固定油封設計 ：專利的設計，增強可靠性與氣缸的壽命。 4.專利三瓣式油封設計 ：油封上的V 型葉片設計 ,使油封葉片會受空氣壓力時會 產生密封的效果 。當空氣壓力越大時，油封葉片將更緊密的貼在中軸葉片與外殼 內層的表面上 ，止漏效果將更有效。 5. 工程塑膠材質,提供良好的強度與優異的耐腐蝕的能力 6. 一體成形的軸與葉片 ：中軸與葉片為一體成型；兩個零件之間無空隙，作動 時不會有間隙作用發生 。 7. 外部的彈簧復歸器裝置：出力遞減小於 10%,效能比傳統齒排式優良 。 8. 具調整性的擋住螺絲 ：提供90 度加減 4 度的開關行程調整 。 9. 支援雙輸出傳動裝置 ：配有獨立的雙 ISO5211 介面 ，並且搭配母式轉接頭 。 10. 支援雙 VDI/VDE3845 裝配尺寸設計 ：可以直接連結微動開關與定位器 。 11. 支援具備 NAMUR 規範的電磁閥並可直接裝配 。 1.2 配件包內容配件包內容 配件包內容配件包內容 當您購買氣缸的時候 ，應該會包含以下的配件 : 1 一個扇型氣缸(雙動)或是包含彈簧復歸器的扇型氣缸(單動) 2 配件包含: 雙動氣缸: (1) 指示器*1 (2) 指示器上蓋*1 (3) Namur 軸套*2(兩種不同的尺寸) (4) M5 牙套*4(用於 NAMUR 螺絲孔位,裝配微動開關與指示器時使用) 2 圖 1.1 雙動配件包 單動氣缸 (1) 指示器*1 (2) 指示器上蓋*1 (3) Namur 的軸套*2(兩種不同的尺寸) (4) M5 牙套*4(用於 NAMUR 螺絲孔位,裝配微動開關與指示器時使用) (5) 調整彈簧出力用的螺栓 圖 1.2 單動配件包 3 2. 工程工程規格規格 工程工程規格規格 2.1 產品規格產品規格 產品規格產品規格 鋁型 補充 設計 真正的”轉動至轉動”的扇形氣缸 VDA 代表雙動 VSR 代表單動(含復歸器) 結構特性 1. 專利的固定式密封墊 ，在移動下，只 移動葉片的部份 ，而整個行程也沒有 遲滯作用 2. 對稱的結構 ，可容許雙ISO 的裝配襯 墊與驅動中軸 標準裝配規格 氣缸與閥的結合: 工程塑膠採用的是不 4 或 8 個母式接頭合一個驅動中軸在氣缸 鏽鋼螺紋 本體的上下兩側, 根據 EN ISO5211 1. 可選擇的架設與連 氣缸與控制裝置的結合: 結尺寸 根據 NAMUR ie. VDI/VDE 3845 2. 驅動中軸可選擇 氣缸與指示器的結合: Double D 或 Key 根據