癌症早期筛查-IntegrazioneMigranti.PDFVIP

l a e r la lotta al cancro l o o l non ha colore t o t a c a a l h c n a o n n cro 癌症早期筛查 让我们提早预防癌症 为什么撰写本手册？ “癌症早期筛查”是指以确定早期肿瘤为目的的一系列检 查。这些检查的对象是表面上健康的人群，即无任何癌症迹 象和征兆的人群。大约不到50%生活在意大利的女性移民接受 早期子宫颈涂片检查，以确定是否存在宫颈癌；43%的人则进 行乳房x光检查,以确定是否存在乳腺癌。但是这些比例与同 年龄段的意大利妇女相比相差甚远：她们大约72%定期参加早 期子宫颈癌涂片检查；73%进行乳房x光检查。那么这些检查 到底是什么？它们的具体内容是什么？有何特征？收费情况 如何?本手册将提供目前在意大利非常普遍地针对乳腺癌、宫 颈癌和结肠直肠癌的癌症筛查的信息。这些筛查对健康至关 重要。科学的数据表明,这些疾病新病发病率与这些预防性检 查密切相关。 insieme contro il cancro 关于我们 协力抗癌基金会（Insieme Contro il Cancro ）是一个非营利组织，其 宗旨在于：通过交流、教育、研 insieme contro il cancro 究、预防（包括对生活方式的 辨别和选择）、诊断、治疗、康 复、重新融入社会等活动，全方 位抗击癌症 早期子宫颈涂片检查 早期子宫颈涂片检查可以诊 断子宫颈（宫颈）的细菌或 真菌（如假丝酵母）感染， 以及宫颈肿瘤。 女性中最易发病的癌症中，宫颈癌在若干年 前还是位列乳腺癌之后的第二大癌症。在采 取强势的预防措施后，目前它已经跌至第 四位。 ✔ 如何操作? • 从宫颈处切下一小涂片，然后交由实验 室检查。整个切片全程由妇科医生负 责，持续5 - 10分钟。一般情况下是无