中译英背诵句子.docVIP

1 We will have a further discussion before we draw a final conclusion. 2 At that time, the taxi driver had no choice but to turn to the tourist （for help） 3 The railway crosses the plain and connects the remote mountain city with the sea port. 4 You should apologize to the people present for what you have just done. 5 Eating more vegetables and fruits does good to one’s health. 6 I forgot to remind him of the time for the interview. 7 Unless we take urgent measures, our plan will be spoiled. 8 Although he was blind in both eyes, （yet） he didn’t give up his dream of being a writer. 9 Never before has our country been as powerful as it is today. 类似于never的否定副词还有not, seldom, hardly, little等。 10 Gone are the days when a teacher gave lessons only with a piece of chalk. 11 Please make up your mind your decision as early as possible, or you’ll miss the good chance. Please make up your make your decision as early as possible, or you’ll miss the golden opportunity. 12 The rules of the game are too complicated to explain in a few words. The rules of the game are too complicated to be explained in a few words. 13 He finished a difficult task on his own soon after he entered the company, so his colleagues looked at him differently. He finished a difficult task on his independently soon after he entered the company, so his colleagues looked at him with new eyes. He finished a difficult task on his independently soon after he entered the company, so his colleagues regarded him in a totally different light. 1 我们将作进一步的讨论，然后再作出最终结论。 2 当时，那位出租车司机别无选择，只能求助于顾客。 3 这条铁路横贯平原，把那个偏远山城与海港连接了起来。 4 你该就刚才的所作所为向在场的人道歉。（apologize） 5 多吃蔬菜和水果有益健康。（good） 6 我忘了提醒他面试的时间。（remind） 7 除非采取紧急措施，否则我们的计划将流。(连词用法) 8 他尽管双目失明，却没有放弃作家梦。(连词用法) 9 我们的祖国从来没有像今天这样强大过。（Never） 10 老师仅靠一支粉笔上课的日子一去不复返了。（Gone） 11 请尽早作出决定，不然你会坐失良机。（or） 12 这个游戏的规则太复杂，三言两语解释不清。（too...to） 13 他进公司后不久就独立完成了一项艰巨的任务，同事们对他刮目相看。（so）  1 So naughty is the child that he often upsets his parents who are busy with their work.