“是”“非”判断词的产生发展.docVIP

湖北文理学院2013—2014学年度上学期古代汉语考查试卷 “是”“非”判断词的产生发展 专业：汉语言文学 学号：2012102107 姓名：张林菲 摘要：判断句是古汉语独立句式之一，“是”字判断句和“非”字判断句是其中具有代表性的两类。“是”做判断词是由指示代词发展演变而来的，“非”做判断词与“非”的形容词词性关系很大，通过对历史发展时期和词性演变两个方面来探讨“是”“非”判断词的由来，还原“是”“非”二字词性及意义的发展过程。 关键词：判断句 判断词 “是” “非” 在古汉语句式归纳中，判断句占有很大比例。判断句是谓语对主语进行判断的句子，是用以解释事物的含义，或者申辩事物的是非的一类句子，它表示某种事物是什么东西或者不是什么东西，某种事物属于某一类或者不属于某一类。古汉语判断句的谓语，都是由名词或名词性词组来充当的，故而古汉语判断句属于名词谓语句的范畴。古汉语判断句的构成形式十分复杂，其中“是”字判断句和“非”字判断句是具有代表性的两类，“是”“非”判断词的发展演变也是具有争议性的讨论话题，由此通过对“是”“非”判断词来源和演化的研究，来总结其发展历程，更好地理解“是”“非”判断词的判断含义。 一、“是”——从指示代词代词到判断动词 关于“是”的演变，最通行的理论是王力先生提出来的，他认为，中古汉语和现代汉语中的判断词是从上古汉语的指示代词“是”发展来的。“是”的判断用法是从其代词用法发展而来的，用为判断动词始于战国末期，今天可见的判断动词用法的最早历史出于长沙马王堆三号汉墓出土的竹简。“是”字的判断用法尽管在战国末期已经形成，但是一直不为当时的人所习用，其判断动词用法大量使用于古代典籍文献是魏晋时期的事情，魏晋以前人们基本不用“是”字便是判断，而仍然用它作代词或形容词。 先秦时期 先秦以前，“是”一般是作代词用的，有时看起来像是判断词，但实际上是代词。具体例子如下： 吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。《孟子·粱惠王上》 这个“是”很像判断词，其实是代词，是指代“吾不能早用子，今急而求子”的，二者同作主语，“是”可译作“这”。在古代汉语中，“是”字一般不用作判断词，这是需要我们引起特殊注意的。但是，我们同时也必须认识到判断词“是”又是从这种指代前文的指示代词“是”发展来的。 贫与贱，是人所恶也。《论语·里仁》 这个“是”字虽然仍是指代主语“贫与践”的，但是这种指代的必要性已经很小了，指代的意味逐渐减弱，而帮助表判断的作用则正逐渐增强。我们不妨把这样的“是”字看成由指示代词向判断词转化的开始。在先秦，“是”字最重要的语法作用之一，就是这种指代前文的方式，而用作判断词则是极少极少的。我们之所以说这个句中的“是”是指示前文的代词，而不是判断词，是因为这个句末还带有帮助表判断的语气词“也”字，只有当帮助表判断的语气词“也”字也不用了，判断词的过程才算最后完成。 （二）战国时期 “是”用作判断动词在战国时期已有用例，不过非常少，并且学者争议较大。裘锡圭在《谈谈古文字资料对古汉语研究的重要性》中援引了“是是帚彗有内兵年大孰。《马王堆三号汉墓帛书》荣木变枯木，枯木之质，宁是荣木之体？ ［3］梁冬青.出土文献是是句的再探讨来源[J].古汉语研究，2007(1) [4] 郭锡良，唐作藩，何九盈，蒋绍愚，田瑞娟.古代汉语[M].北京：商务印书馆，2012 [5] 为东，万有.试谈否定判断句中“非”字的词性[J].昭乌达蒙族师专学报，1990（2） [6]张则桥.古代汉语中的“是”何时开始做判断词？[J].青岛职业技术学院学报，2003.12 [7]江胜利.论语中“是”的辨析——并论“是”作判断词的演变[J].黄山学院学报，2005.8