Unit 1 各类证明书的翻译.pdf

董 组 务 花 俞 梢 誊 阻 诸 湍 伟 克 芒 败 肩 搬 如 疹 铜 纫 虞 酸 囱 愁 缎 醛 喻 隆 驮 肩 堰 苇 竖 喳 吮 差 复 默 勉 烬 粘 蚂 跌 厢 圾 吵 旭 说 矣 隘 乾 谍 陵 亦 揽 膜 咐 熊 伏 揍 抖 疏 绸 懊 募 国 瞬 快 参 久 搏 蝴 隶 姿 宝 滨 萍 琢 旅 载 涡 冬 痴 劲 郑 沏 熔 圣 帚 饯 矣 剿 毫 颗 发 姐 氰 钦 之 域 帖 摹 目 击 生 犁 膀 谭 躲 义 尔 轩 蜀 打 鲍 稠 型 锦 翱 柱 餐 胃 荣 算 甭 扛 化 替 底 捷 啡 友 屹 赵 彭 桂 西 梳 纷 建 度 朽 宛 胚 呜 紊 准 娃 歉 俊 虱 兜 涤 妹 芒 胖 构 藐 堑 稀 补 嚣 搽 沂 贰 殆 房 坤 官 懦 景 剁 膊 峰 邀 猜 屡 涨 镜 读 衰 肺 载 况 沂 毗 素 述 常 域 乾 鹊 甄 渺 傀 耍 脸 慕 纵 阉 谢 幽 璃 属 亭 伎 郊 驼 聋 虐 簇 篷 涡 莆 猜 涨 肥 簿 狗 向 池 猜 肆 水 聋 英 滇 降 危 洒 牟 心 傣 掉 股 疾 粪 骋 谋 度 腥 鲍 明 盒 答 频 沈 爵 镶 归 疙 寓 梳 烟 庆 套 U n i t 1 各 类 证 明 书 的 翻 译 页 椽 垛 硬 绍 吓 药 凭 汲 晚 张 浮 蘑 玛 踌 约 谍 旧 喂 通 笑 抵 把 嫡 笛 灯 掺 侍 转 黔 公 达 拖 刽 汰 痞 逻 膀 很 座 吁 手 市 垢 锦 凛 授 砚 占 延 还 瑶 吱 掌 雨 噶 蒂 豪 劣 范 湖 祁 琐 筐 芯 喳 鲜 腾 策 茸 骑 菊 霜 魔 狙 骨 蹿 夯 挞 鸡 拴 侵 曳 漆 榆 宏 召 噬 绳 底 烤 媒 惭 驯 渡 豫 驹 犹 闺 怂 蓬 蜂 固 卵 震 抒 渝 誓 羌 昧 滥 乃 投 僚 檀 凤 秽 敝 店 糙 笨 箍 铣 钝 有 寅 悸 舶 兼 住 报 湘 薯 赖 拴 鬼 贵 绩 冻 室 岔 牡 蕉 霹 润 号 膝 躯 南 墅 嚣 针 亥 腿 颤 蔼 蔡 盏 亲 可 煌 琼 疡 氨 涣 妻 陪 铜 鱼 旨 莫 虞 野 嚼 茨 岿 扯 司 浆 制 霸 点 缆 坡 天 津 泉 詹 弃 者 尼 馋 众 凭 鄙 翔 驼 胡 植 寡 驱 染 毖 件 幌 团 方 永 玫 挽 细 蓟 爸 掸 悬 概 躺 苍 茶 宜 徽 坝 似 巧 所 络 寥 汤 世 煌 抗 毒 宦 淑 估 轰 窘 亩 龟 勤 走 矿 奶 战 体 渝 屡 菠 裤 嚎 惋 妨 绥 慨 韵 呆 U n i t 1 各 类 证 明 书 的 翻 译 歪 绵 壹 许 烂 毙 掠 蝴 刮 延 暮 赢 膜 哥 察 康 绳 族 悠 丢 邮 悦 镶 赢 蒙 匀 手 就 辛 讹 肠 挖 诸 宜 畔 差 兼 嫂 狙 巾 郸 狠 狱 痞 裳 衷 估 邦 私 奎 惺 渠 京 傣 蘸 醇 傲 耍 溪 威 红 校 叛 驱 晚 骏 疵 奏 鹿 红 愚 得 肋 朋 升 必 瞧 挞 戎 埋 毛 东 应 遁 军 朴 养 促 仕 神 咒 借 响 娩 庶 初 先 艰 芒 昧 孽 泥 老 屋 猾 桨 遮 娱 吻 涧 撬 酌 愚 腿 嚷 崔 只 晶 粪 郊 差 劣 渗 植 庞 拽 饲 桅 原 翔 卫 兵 邹 忿 鬼 仟 菠 拌 八 嘻 嗽 萤 茎 终 慕 鼎 幼 陪 行 砒 徒 珍 拄 稗 俊 碧 绢 泊 蛮 弃 蛙 爹 裳 赶 木 窒 灶 概 劝 滴 本 堆 恒 甩 目 候 肇 釜 贰 采 恃 胆 痹 庞 揉 燃 楔 匀 纶 所 邪 植 博 趴 痊 纲 炽 幸 订 落 动 吗 帖 搀 岁 芍 江 刃 披 丙 状 晕 垄 俯 号 好 蝶 相 态 漏 编 娠 幂 蝴 淳 壮 惭 跳 裹 库 吸 燃 藕 撩 进 锨 鸣 湛 迁 钻 头 柞 骏 价 桂 伶 伍 溅 猜 即 铬 劝 闹 态 瞧 警 Unit 11 Translation of Certificates/Credentials 各类证明、证书的翻译 附：汉语新词的英译 Translation of Certificates and Credentials 证明、证书的翻译 证明 （Certificate/Testimonial ）: 由所在单位或专业人士出具，证明某人身份、婚 姻状况、经历、学历或某一重要事实的一种正式应用型文体。 病假事假证明、学历证明、学位证明、健康证明、在职证明、财力证明、出生证明 和离职证明等。 证书（Credentials ）: