vocabulary1、2题讲解分析.ppt

VocabularyExplain the underlined part in each sentence in your own words. 1.I was standing in a line snaking around some tired velvet ropes.我站在一支蜿蜒着松垂的天鹅绒绳子队伍里。 Explain :drooping; loosened; slackened 2.The phrase personal spacehas a quaint ,seventies ring to it.个人空间这个词听起来有点古怪，像是七十年代的语气。 Explain :sound; tone l 3.Or perhaps the proliferation of coffee bars in Manhattan is infusing so much caffeine into the already jangling locals.或者可能是曼哈顿不断涌现的咖啡厅，给本来就喧闹焦躁的当地人注入了太多的咖啡因 Explain :already over-stimulated; relentless local people l 4.Anything less than a hug may come across as chilliness.拥抱都不就会被看作是冷淡。 Explain: unfriendiness l 5.I ve also noticed an increase in the ranks of what I think of as space invaders. 我也注意到那些被我称之为空间入侵者的队伍在扩大 。 Explain : menbership of a group of orgnization;people who belong a group ll stake a claim 对...宣布主权 be proportional to 与...成比例 atrribute...to 致力于 sidle up 侧着走 plow into 强行闯入 tread on 踩 carve out 拓展；开拓；创业 breathe down sb.s neck 密切关注 ll 1.As I was leaving the restaurant, a man to me and said, May I help you? 当我离开这家餐厅时，一个男人侧身对我说：‘我可以帮助你么？’ ll 2.Not satisfed with the present position in the company ,he is trying to a much greater role for himself. 对于现在公司里的职位不太满意，他尝试开拓对他自己更好的角色。 ll 3.Women tend to their success external causes such as assistance from friends. 女人倾向于将自己的成功归功于外部原因，如来自朋友的帮助。 ll 4.So far Antarctica can only be used for scientific research. No country or region is allowed to to any part of it. 迄今为止南极洲只用于科学研究，没有国家或地区能够对它任何一个地方宣称主权。 ll 5. My job is to challenge,but not threaten them .So I must be careful not to their toes. 我的工作是向他们挑战，而不是威胁他们。所以我必须小心不触犯他们的底线。 ll 6. A young lady was seriously injured when a car her on a crossing. 当一位女士在十字路口时，一辆轿车撞上了她，致使她受伤非常严重。 ll 7.Loss of weight