如何研究中国近代城市规划史3-中国特色城镇化研究中心.PDF

观 点 引 介 PLANNING DIGES TS 【文章编号】1002 - 1329 (2000) 12 - 0034 - 03 如何研究中国近代城市规划史 李 百 浩 　 韩 秀 【摘要】从中国近代城市规划史的研 比较国际史方法的少; 单学科研究的 还整理翻译出版了 1937 年台湾总督 究现状、研究目的与意义、主要研究 多 , 跨领域、跨学科的更少 ; 政治史 府编的《台湾城市规划讲习录》。 思想与观点、研究内容与重难点、研 替代了专门史等。 在中国大陆 , 由于历史的原因和 究方法等方面 , 提出了如何思考研究 70 年代末 80 年代初 , 日本学者 认识 , 长期以来忽视了对中国近代城 中国近代城市规划史问题的思路。 对过去在中国的侵占地所进行的城市 市规划史的研究 , 并且该课题一直是 【关键词】中国近代史; 城市史 ; 城 规划开始进行研究。他们认为侵占地 在中国建筑史研究中进行的。1962 市规划 ; 城市研究 城市规划在日本近代城市规划史上具 年 10 月 , 在《中国近代建筑简史》 有重要的“特殊”地位和意义 , 是日 书稿中 , 由同济大学董鉴泓教授主编 ON THE METHODOLOGY OF HIS 本近代城市规划历程中不可分割的一 了其中的城市规划部分 , 这是中国第 TORIC STUDIES OF THE CHINESE 部分 , 认为“满洲”是中国与日本近 一次真正接触近代城市规划史。1960 EARLY MODERN URBAN PLANNING 现代的“接点”, 可以增强对“过去 ～1965 年 , 董鉴泓教授等又主编著 ( L I Baihao , HAN Xiu 的回忆”等等。其中代表人物是越泽 了《中国近代城市建设史》 内部出 ) ABSTRACT: This paper offers a 明 , 他于 1978 年至 1982 年在东京大 版 作为教材使用。文革后 , 又以此 method to study the planning history 学以“满洲国城市规划”为题 , 分别 为蓝本 , 由中国建工出版社相继出版 from several aspects such as the aim and 完成了硕士及博士学习 , 目前被誉为 了《中国城市建设史》。90 年代初 , meaning , major points , contents ; diffi 日本研究“满洲城市规划”的权威, 上海、天津、武汉、重庆的社会科学 culty and thinking. 1983 年还获得了日本都市计划学会 院的学者 , 相继进行了各自的近代城 KEYWORDS : Chinese early modern 奖 , 至今他出版了《殖民地满洲的城 市史研究。作为同样的专门史研究 , history; urban planning ; urb