完形填空、翻译、排序答案.pptxVIP

第四单元 Translation Translation Model: It is astounding that many young women do not realize that these choices version. 很多年轻女性却并没有意识到她们可以这样选择，这着实让人惊异 Translate the following sentences into Chinese with the strategy introduced in the box. Underline the suggested strategy in both the original and your translated version. 1. It was not surprising when The New York Times ran an article about college women’s talk on work-family balance a few weeks ago; the results, however, were a bit surprising. 2. It is important that science and technology be pushed forward as quickly as possible. 几周前，《纽约时报》上刊登了一篇有关女大学生对工作和家庭之间的平衡关系的访谈文章，这本不足为奇，但它的调查结果却让人有些许惊讶。 重要的是要把科学技术尽快搞上去。 Translation Translation 3. It seemed inconceivable that the pilot could have survived the crash. 4. It is strange that she should have failed to see her own shortcomings. 5. It was obvious that I had become the pawn in some sort of top-level power play. 飞机坠毁飞行员还能活着，这似乎是令人难以想象的事。 真奇怪，她竟然没有看出自己的缺点。 很清楚，某些高级人物在玩弄权术，而我却成了他们的工具。 Sequencing Sentences Sequencing Sentences Rearrange the following sentences to make a story. 1. “Oh, but there is. I must find the darned thing otherwise how will I know where I’m going?” 2. At last, the conductor, who knew the writer by sight said, “It doesn’t really matter. Show me your ticket on your way back. And if you don’t find it, there’s no harm done.” 3. Mark Twain looked for the ticket in all his pockets, but without success. 4. One day, when he was riding in a train, the conductor asked him for his ticket. 5. The famous American writer Mark Twain was well-known for his absent mindedness. ( ) — ( ) — ( ) — ( ) — ( ) 5 4 3 2 1 Cloze Cloze Fill in the blanks with the words given in the box. Change the word form where necessary. Home or Office? In the middle 1990s we see women in every walk of life, from a housewife to a corporate board member in the Fortune 500 companies. They are getting opportunities to 1___________ with their male counterp