简答 2016年2月27日.PPTVIP

翻译硕士(MTI)简答型阅读 围脖@鬼谷一喵 事实细节题 what what is定位点，段首段尾。Example下一段开头。 1.1 The term agritainment referring to the growing business（段尾） of agriculture tourism organized by US farmers to offer good, old-fashioned fun（段首） to visitors. Examples of agritainment include Christms attractions, Halloween and Thanksgiving. 1.4 Wikipedia is defined by the author as a charitable effort to organize thousands of volunteers to write a high-quality encyclopedia in every language of the world. It aims to share their knowledge freely. Wikibooks refer to the textbooks written by volunteers. It aims at solving the problem of expensive text faced by school systems. why why定位点 1.2 The reason why do more American farmers turn to the entartainment business lies in the shrinking profit margins（定位点） and the help of agritourism offices（定位点）. 1.9 Minorities in the US routinely received lower quality health care, than whites, and such discrepancies in medical care make it impossible for blacks to enjoy any welfare, including medical treatment, in the same way as whites can do. 1.10 FDA ruled that the statistics of the 1st round did not justify Bidil as an effective medicine for congestive heart failure, so the drug was retested. what and why 1.7 Bidil is the name of a new heart drug launched by a small company called NitroMed. Bidil has been controversial from the start because it is the 1st drug approved for a specific race, making it an easy target for accusations of racial discrimination. The controversy over Bidil is further complicated by the prevous case of Tuskegee experiment. 1.8 The Tuskegee is the name of the notorious experiment conducted by the US gov from the 1930s to the early 1970s, during which doctors refused to offer nearly 400 black men medical treatment in order to observe the diseases long-term effects. T has had profound impact on the African-American community, who remain justifiably suspicious of any approach that links medicine with race. 解释含义题 why does the author 1.3 The au