- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
MTI专业课程案例库建设和应用系统模式探讨_贾正传、贾玉嘉
2014 11 ( ) Nov. ,2014
年 月 鲁东大学学报 哲学社会科学版
31 6 Ludong University Journal (Philosophy and Social Sciences Edition) Vol. 31 No. 6
第 卷第 期
MTI 专业课程案例库建设和应用系统模式探讨
, 玉嘉
贾正传 贾
( , 264039)
鲁东大学 外国语学院 山东 烟台
: MTI ( ) ,
摘 要 本文针对 翻译硕士 专业课程案例库建设和应用及相关研究的系统性不足问题 以系统观
, ,
和系统工程三维结构模式为指导 以案例库建设和应用理论和方法为参照 以翻译课程案例编写和使用研究
, , MTI 。 ,
成果为资源 通过演绎与归纳的方法 探讨一种 专业课程案例库建设和应用系统模式 本文提出 我们
MTI ,
应将 专业课程案例库及其建设和应用作为一种系统和系统工程来把握和开展 确保案例库在总体上的
( , ), ( ,
关联性 联结所有方面和成分 贯通所有阶段和步骤 在本体上的综合型 综合大量和多种案例 整合大量和
), ( , ), (
多种信息 在环境上的开放式 适应多种课程和任务 面向多种编者和用户 在过程上的动态化 有机统一
, )。
编写和使用 实现不断扩展和更新
:MTI ( ) ; ; ;
关键词 翻译硕士 专业课程 案例库 系统观 系统工程三维结构模式
中图分类号:H059 文献标志码:A 文章编号:1673 - 8039 (2014)06 - 0080 - 06
, 。
脱节 扩展和更新速度缓慢
1. 引言
、 、
国内外已有很多对普通学科及管理学 法学
MTI ( ) 、
我国的 翻译硕士 专业学位研究生教 医学 教育学等专业领域案例教学及案例库建设
[1—10]
2007 , 和应用的研究,
育始于 年 迄今主要包含英语口译和英语笔 国内也已出现了对普通翻译
,
文档评论(0)