古今语音的变迁ppt课件.pptVIP

挑戰題 ★★★★★ 中古 現代 例字 *b（平聲） p ‘ 婆排培袍盤盆 *b（仄聲） P- 罷敗備抱步部 請根據上面的例字及對比，説明从中古到現代漢語，聲母方面發生了什麽變化。 事實:語音是變化的 A 、古韻文今天不押韻，如杜甫《登高》： 風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回； 無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來； 萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺； 艱難苦恨繁雙鬢，潦倒新停濁酒杯。 《廣韻》都屬“灰韻”。又李白《越女詞》： “長幹吳兒女，眉目厭新月；屐上足如霜，不著鴉頭襪。”古代都屬入聲韻。 B、 諧聲字不諧聲。 從“禺”得聲的有“遇、寓、隅”和“偶、耦、藕”兩種讀音， 從“句”得聲的有“拘、駒”和“苟、夠”兩組讀音， 從“京”得聲的有“景、鯨”和“諒”、“掠”等三組讀音。 C、反切拼不出該字讀音，韻書的韻部也與今不同。 東－德紅切、山－所間切、朝－直遙切等。 《廣韻》有入聲韻部，“覺、月、角、竹、璞、浞”等字都是入聲字；“談、侵”等字收“－m”尾，現代普通話中沒有。 D、 通假字 《出師表》：“欲信大義於天下”，“信”通“伸”； 《戰國策》：“女朝出而晚來，吾倚門而望”，“女”通“汝”； 《漢書 ·劉向傳》：“民萌何以戒勉”，“萌”通“氓”； 《詩經.葛蕈》：“害浣害否，歸甯父母”， “害”通“曷”，通假字與本字今讀音不同。 E、異文 重文 “蒂”又寫作“從艸，帶聲”，以“帶”為聲符； “溯”又寫作“泝 ”，以“斥”為聲符； “梅”又寫作“楳 ”，以“某” 為聲符。 “伏羲”又寫作“庖犧”，諸如此類，都屬於古今音變的現象。 宋以前 “叶韻”說；或臨時改讀。 唐明皇把《尚書.洪範》“無偏無頗，遵王之義”的“頗”改為“陂”； 朱熹《詩集傳》把《關雎》“左右采之”，“琴瑟友之”注為：“采，叶此禮反”，“友，叶羽已反”。 宋·吳才老著《韻補》、《詩補音》《字學補韻》、《楚辭釋音》，認為古人韻寬，創通轉之說。 詩必有韻，夫人而知之。至以今韻讀古詩，有不合，輒歸之於叶，習而不察，所從來久遠矣。……余少讀詩，每深疑之。迨見卷軸浸多，彼此互證，因知古韻自與今異，而以爲叶者謬耳。 ———明·焦竑（《毛詩古音考·序》） 時有古今，地有南北，字有更革，音有轉移，亦勢所必至。故以今之音讀古之作，不免乖剌而不入，於是悉委之於叶。夫其果出於叶也？……患在是今非古，執字泥音。 ———明·陳第（《毛詩古音考·自序》） 1、諧聲字 如從“甫”得聲的“捕、浦、埔、 搏、薄”等字，在古代聲符應該是相同的。 說明古代雙唇音與唇齒音不分。 再如從“登”得聲的有“橙”、“澄”等字。 說明舌頭舌上音不分。 2、通假異文 如《詩經·谷風》四章：“凡民有喪，葡匐救之。” 《禮記.檀弓下》引作“扶服”、《孔子家語》引作“扶伏”。古書裏還有作“蒲伏”或“蒲服”。 又“鸚鵡”，《說文》作“鸚?”。 又《尚書.禹貢》有古澤“孟豬”， 《左傳·僖28年》作“孟諸”， 《周禮·職方氏》作“望諸”， 《史記·夏本紀》作“明都”， 《漢書·地理志》作“盟諸”。 以上說明唇音分合以及舌音與齒音的關係。 3、音注 即東漢魏晉時給先秦西漢古書所作的注音。 其術語為“讀若”、“讀如”、“讀為”、“讀曰”便是。 《尚書大傳》：“播國卒相行事”，鄭玄注：“播，讀為藩”。 《說文》：“娓，順也，讀若媚。” 4、聲訓 聲訓—— 用聲同聲近的字解釋詞義。如： 《詩.采薇》 “靡室靡家。”鄭玄箋 “靡，無也。” 《詩.皇矣》：“陟我高岡。”箋：“陟，登也。” 《禮記.檀弓下》：“ 洿其宮而豬焉。”注：“豬,都也。” 5、古反切 反切：六朝以後的類隔切多屬此類。《經典釋文》、《廣韻》中都有。如： “廡”，莫杜反。“悲”，府眉反。“長”，丁丈反。 2.古無舌上音（漢以前沒有舌面前塞音） 錢大昕《十駕齋養新錄·舌音類隔之說不可信》：“古無舌頭舌上之分，知徹澄三母，以今音讀之，與照穿牀無别也。求之古音，則與端透定無異。”錢氏認為上古沒有舌上音知徹澄三母，中古讀知徹澄三母的字，在上古分別讀作舌頭音端透定三母。 《說文》‘沖讀若動’。 《書》：‘惟予沖人。’《釋文》‘直忠反’。古讀直如特，衝子猶童子也。字母家不識古音，讀沖為蟲，不知古讀蟲亦如同也。 《詩》：‘蘊隆蟲蟲。’《釋文》‘直忠反，徐徒冬反，《爾雅》作爞，郭都冬反，《韓詩》作蟲冬，音徒冬反。’是蟲與同音不異。 《春秋·成五年》：‘同盟於蟲牢。’杜注：‘陳留封邱縣北有桐牢。’是蟲桐同音之證。”（同上） 4.上古時期無“喻”母(中古喻母在两漢前分别屬于舌尖中塞音和舌面後擦音。) 曾運乾《喻母古讀考》認為：喻三歸匣母，喻四歸定母。曾氏說：“于母古隸