现代汉语语法研究论文.docVIP

副词修饰名词之分析 摘要：副词, 是较为独特的一种词类, 有人称它是介于实词与虚词之间, 这种说法也未尝不是。的确, 它比较活泼, 它既有虚词那没有实义的特性, 又有实词那可以独立充当句子成份的功能, 在语言表达中还是相当微妙有趣的。我们从教科书或常见的语法书上所获得的印象, 只是副词与名词无缘, 不能结合, 在句中只起着修饰限制作用并可充当状语之类的话语。而事实上, 副词修饰限制名词, 包括代词、名词性短语( 以下同) 的现象, 在日常的交际语言中却时有可见, 其功能也大大超越书上所说的范围。现代汉语中对副词的定义是:“副词的主要语法功能是修饰动 词或形容词,但不能修饰作主宾语的名词。”副词的主要功用是对 谓词及整个句子进行修饰、限制或表达各种语气情态。以前大多数 人都认为副词只能修饰谓语,不能和名词组合,并且许多现代汉语 教材也都把能否受副词修饰作为判定名词词性的一个标准。然而, 随着社会的发展和人们交际的运用,在实际的语言运用中, 却存 在着名词前加副词的现象。副词修饰名词作为现代汉语的一种表达形式, 在上个世纪30 年代就已相当普遍。从鲁迅的.. 十分堂吉诃德.. 到曹禺的.. 顶悲剧.., 再到当前的.. 很淑女..、.. 都厂长了.. 等, 副名组合已由异端渐变为一种较普遍的新兴语言现象。事实证明, 副名组合有独特的语用价值, 有一定的使用范围, 尤其是近二三十年, 副名组合在口头语体中、书面的文艺语体中被广泛地运用。大量.. 副名结构..的出现, 反映了语言的社会性, 对.. 副名结构..存在的原因要结合汉语史来认识。从历史角度看, 它不但不会消亡, 反有壮大发展之趋势。(一)省略动词 有相当数量的“程度副词 + 名词”是由省略造成的。如:李杰拿起了杜鹃的手,很绅士风度地吻了下 去。 以上例子中“很绅士风度”省略了动词“有”。 (二)形容词空缺 形容词空缺是造成“程度副词 + 名词”的重要原因。中, 一个词可以通过添加词缀等手段来改变词性,以 满足充当不同句子成分的需要。而汉语却缺乏形态变化,最突 出的表现便是名词没有相应的形容词形式。为了表意的完整,便借 用相关的名词来代替。如,那男人的模样,很山东,车子上扭屁股一 骑一蹬,更山东了。 (三)部分名词所指事物内部或事物之间本身蕴涵着度量差是 造成“程度副词 + 名词”的又一重要原因。如:这是他们最美味的 食品。 (四)名词中表示主观感受的词可受程度副词修饰。表主观感 受的词主要是“XX 气/ 味”之类(但不包括“福气”),另外还有 一些,如“性感”、“书呆子”等。如,你这身儿打扮太土气了。 三、“程度副词 + 名词”的构成 语法是从种种语言现象中抽象出来的，语言现象中出现不符合语法的现象是正常的。我们大可不必因为“副词修饰名词”违反语法，便明令禁止。它的产生与存在已经说明了它的语用价值，我们所能做的是收集相关语料，分析这种用法的潜规则，解释当前这种“出轨”的语言现象。“副词修饰名词”这一“不和谐”的现象恰恰反映了汉语是活的语言，他仍然在发展变化。