跨文化交际研究_从本质主义到批判现实主义_冯海颖.pdfVIP

本文摘自赤峰学院学报 * : 跨文化交际研究 从本质主义到批判现实主义 1 2 冯海颖 黄大网 : 、 。 Bhabha 、Bour- 提要 当今世界日益全球化 技术化给跨文化交际研究带来了新的语境现实和课题 本文依归 dieu 、Archer ， 、 、 等学者的哲学理论 厘清学界在文化差异 文化身份等核心议题上从本质主义到多元主义 再到 ， ， 批判现实主义的范式转变 进而剖析文化身份构建同跨文化交际能力培养之间的关系 希望借此为我国跨文 化交际研究与教学提供新的思路和视角。 : ; ; ; 关键词 跨文化交际 文化身份 本质主义 批判现实主义 Abstract :Increasing globalization and technologization across the world has been rendering new contextual realities and topics to the contemporary intercultural communication (IC)research． By resorting to the philosophical thinking of Bhabha ，Bourdieu and Archer ，this paper points to the ongoing paradigm shift from essentialism to multicultural- ism ，then to critical realism in the IC field in general and with regard to such core notions as cultural difference and cultural identity in particular． It further discusses the inter-relationship between the construction of cultural identity and the development of intercultural communicative competence． The paper is expected to provide some useful insights for IC research and teaching in China． Key words :intercultural communication ;cultural identity ;essentialism ;critical realism 中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1004－5112 (2016)01－0061－09 1． 引言 、 ， ， 当今世界全球化 技术化使全球专业及非专业人员往来交流日益频繁 具象与虚拟并存 。 ， 跨文化交际的教学研究无疑愈发重要 然而很长时期以来 跨文化交际的理论基础依托本质 ， ， 、 、 ， Hofstede 主义视野的文化 以地域或国别为边界 以固定 纯粹 静态与单一为表征 其中 (1980) 《 》 Hall (19