要加强_汉语拼音方案_的应用和推广的研究.pdfVIP

· 36 · 语言文字应用 3. ， 。 。 同音词分化问题 这对汉语拼音扩大 用国际音标 ” 是一种误解 这 。 “ ” ， 应用和进一步推行有重要意义 汉语拼音方案是标记 音位 的 国际音 4. ，yɑ 、wɑ ， “ ” 。 标调法问题 的教学问题 以 标是标记音位变体的 音值 的 。 “ ” ， 及字母大小写形式问题 记音系统的 通用性 越强 使用范围的 5. ， 。 “ ” 汉语拼音应用中的一些问题 如人名 局限性越大 国际音标 在使用范围不断 ， 、 、 ， ， ， “ ” 地名的拼写标准 商标 广告 招牌应用 以及 扩大的过程中 不断增补 以致形成 简式 产品代号应用等问题。 “ ” 。 和 繁式 之分 标注印欧语以外的语言时 6. ， “ ” 汉语拼音的科技应用问题 如汉语拼 必须用经过专门增补的 繁式 。 ， ， ， 音与汉字转换 汉语拼音与少数民族文字转 在语言学研究中 尤其是对比研究中 ， ， “ ” 换 汉语拼音与外国文字转换 以及汉语拼音 喜欢用 国际音标 。而在上百年的语文教 键盘如何合理设计等问题。 学 ， 中 以培养汉语交际能力为目的的对外 7. 汉语拼音在科技术语方面的应用与 ， 、 汉语教学中 都是以针对性强 使用方便的 。 “ ” ” 拼写问题 国语罗马字 ———“注音符号 ———“汉语 ， ” 。 解决汉语拼音的这些问题 应当采取求 拼音方案 为工具的 对于汉语拼音方案 、 、 ， ，《 实 谨慎 稳妥的态度与做法 并认真遵循 的科学价值 联合国第三届地名标准化会 、