产品仿单标准(国外英文资料).doc

产品说明书标准(国外英文资料) According to the requirements of national standards and the specific characteristics of the product, the contents of the specification must be complete. There is usually the following: (1) the structure, model, specification and performance of the product; (2) the method of handling, installing, using, operating, maintaining, repairing and storing correctly; (3) to protect the operators and product safety measures, and the occurrence of unexpected emergency treatment; (4) measures for environmental protection and energy conservation, and measures for environmental protection and energy conservation should be stipulated; (5) the production date and expiration date and storage period shall be provided for the products that have the requirement or the validity of the safety limit; (6) consumer goods must be noted for the dangers of special groups such as children, the elderly and the disabled. (7) try to imagine the problems that users may encounter. Problems that may be encountered at different times (seasons), different locations, different environmental conditions, and provide prevention and solutions; (8) the name of the manufacturer, the detailed address, the postal code, and the date of publication of this specification shall be given in the cover of the instruction manual. 1   2 manual content must be consistent with the products and other materials issued by manufacturer of the product, such as advertising or the content of the agreement on the package. 1  2  3 language text The products for domestic use must provide Chinese instruction manual. For export products shall provide sales in the official language of instruction for use, and completed by authoritative language experts and technical experts during the process of translation, including audit. 1  2  4 describe principle The written description of the instruction manual is scientific, reasonable and consistent with the operation procedure, which is easy for the user to understand a