建筑学报05.pdfVIP

基于历史建筑价值特征的保护修复设计 —以天津原金城银行大楼为例 1 2 杨昌鸣 兰巍 对于历史建筑的修复问题，尽管学 1 层正中设 4 根方柱，主入口处以 摘要 / 介绍天津原金城银行大楼历史性保护 与再利用设计情况及基本保护理念，指出该 术界有着近乎一致的观点，就是要尽最 两根托斯卡柱式(Tuscan order)2) 分立两 项目结合其特有的价值特征与具体的客观条 大可能保持历史建筑的原真性。然而， 侧，顶部以牛腿与 2 层阳台相连。2 层 件做出复原、修复和内部整饬等不同保护措 在具体操作层面上，如何达到原真性的 的4组伊奥尼亚柱式(Ionic order)的双 施都是这一理念的反映。 要求，仍有许多具体问题需要深入研究。 壁柱以及正中的两个牛腿与 1 层的方柱 关键词 / 原金城银行大楼 历史性保护 价 本文仅以天津原金城银行大楼的改造修 和牛腿相呼应，半跨式半圆阳台周围上 值特征 复为例，对其略加阐述。 饰有铸铁栏杆 ( 图 3)。主楼南、北两个 ABSTRACT/ The historic conservation and 入口上有以托斯卡柱式支撑的雨篷，2 reuse of Tianjin Former Jincheng Bank Building are based on the concept of preserving and 1 建筑特色与现状分析 层中间窗户上面饰有曲面花边装饰。 recovering its various value to the full. As a 天津原金城银行大楼始建于 1937 主楼背立面朝西部分立面以方圆开 reflection of this concept, the conservation measures of rehabilitation, recovery and 年，位于天津近代著名的银行街—解 窗组合，1 层墙面有纹饰丰富。2 层正 interior rectification are closely combined with 放北路 108 号，由中国近代著名建筑师 中窗户上亦有南、北立面上的曲面花边 the project’s specific identity of value and adapted to its objective circumstances. 沈理源 1) 设计，系天津市文物保护单位 装饰，两侧各有带有托斯卡柱式和宝瓶 K E Y W O R D S / F o r m e r J i n c h e n g B a n k 和重点保护等级历史风貌建筑 ( 图 1)。 栏杆的阳台 ( 图 4)。主楼建成至今已有 Building, historic conservation, identity of value 2007 年 5 月，天津市有关单位确定将 70 余年历史。自然灾害、自然腐蚀、不 原金城银行大楼改造为金融博物馆，并 当使用等因素给建筑造成一定程度的 进行了历史性保护与再利用设计，其间 损坏。 一些经验的总结对于完善近代建筑历史 其中，较严重的损坏主要有以下几 个方面：