《诗经》婚恋诗名篇.pptxVIP

《诗经》婚恋诗名篇;︽诗经︾之婚恋诗;静女其姝shū ，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰（chíchú）。 1.姝：shū 美好。2.城隅：城角隐蔽处。3.爱而不见：通“薆ài”，隐藏。 见，出现。4.踟躇：徘徊不定。 娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。 隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。 　 静女其娈luán ，贻yí我彤管。彤管有炜，悦怿yì女美。 5.娈：年轻美丽。6.贻：赠送 。7.彤管：一说红管的笔，一说和荑应是一物。8.说怿：说，通“悦 ”。怿 ，喜爱。 娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。红色笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。 自牧归(馈)荑tí ，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 9.牧：野外。10.归：通“馈”，赠。11.荑：tí 白茅，茅之始生也。 引申之为草木嫩芽。 12.洵：实在，诚然。 13.匪：通“非”。不，不是。14.女：通“汝”，指“荑”。 姑娘从郊野采来草芽送我作为信物，真是美好新异。 并不是茅草芽多美，而是因为美人所赠。;关关雎鸠⑴，在河之洲⑵。窈窕淑女⑶，君子好逑⑷。 ⑴关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠（jū jiū）：一种水鸟名，即王鴡。⑵洲：水中的陆地。⑶窈窕（yǎo tiǎo）淑女：贤良美好的女子。窈窕，身材体态美好的样子。窈，深邃，喻女子心灵美；窕，幽美，喻女子仪表美。淑，好，善良。⑷好逑（hǎo qiú）：好的配偶。逑，“仇”的假借字，匹配。 关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。 参差荇菜⑸，左右流之⑹。窈窕淑女，寤寐求之⑺。 ⑸参差：长短不齐的样子。荇（xìng）菜：水草类植物。圆叶细茎，根生水底，叶浮在水面，可供食用。⑹左右流之：时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜，隐喻“君子”努力追求“淑女”。流，义同“求”，这里指摘取。之：指荇菜。⑺寤寐（wù mèi）：醒和睡。指日夜。寤，醒觉。寐，入睡。又，马瑞辰《毛诗传笺注通释》说：“寤寐，犹梦寐。”也可通。 参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。 求之不得，寤寐思服⑻。悠哉悠哉⑼，辗转反侧⑽。 ⑻思服：思念。服，想。 《毛传》：“服，思之也。”⑼悠哉（yōu zāi）悠哉：意为“悠悠”，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。⑽辗转反侧：翻覆不能入眠。辗，古字作展。展转，即反侧。反侧，犹翻覆。 追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，教人翻来覆去难睡下。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之⑾。 ⑾琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟，皆弦乐器。琴五或七弦，瑟二十五或五十弦。友：用作动词，此处有亲近之意。这句说，用琴瑟来亲近“淑女”。⑿芼（mào）：择取，挑选。 参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。 参差荇菜，左右芼之⑿。窈窕淑女，钟鼓乐之⒀。 ⒀钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。乐，使动用法，使……快乐。 参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。; 彼采葛兮，一日不见，如三月兮！ ①葛：一种蔓生植物，块根可食，茎可制纤维。 那个采葛的姑娘啊。一日不见她，好像三个整月长啊。 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！ ②萧：植物名。蒿的一种，即艾蒿。有香气，古时用于祭祀。 ③三秋：通常一秋为一年，后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月，短于三年，义同三季，九个月。 那个采蒿的姑娘啊。一日不见她，好像三个秋季长啊。 彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！ ④艾：多年生草本植物，茎直生，白色，高四五尺。其叶可用于针灸。 那个采艾的姑娘啊。一日不见她，好像三个周年长啊。 热恋中的男子度日如年，渴望与恋人相见的心情十分强烈。;桃之夭夭①，灼灼其华②。之子③于归④，宜其室家。 ①夭夭：状桃树柔弱、随风摇曳之貌。②华：古“花”字。③之子：这个女子（古代出嫁的女子亦称“子”，所谓“女子”犹今之“女孩”，嫁后谓之“妇”）。④于归：女子出嫁称“于归”，也单称“归”。 桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。 桃之夭夭，有蕡⑤其实。之子于归，宜⑥其家室。 ⑤蕡(fén)，肥大，果实将熟的样子。有蕡其实：它的果实十分繁盛。⑥宜：和顺、亲善。 桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。 桃之夭夭，其叶蓁蓁⑦。之子于归，宜其家人。 ⑦蓁蓁(zhēn)：繁茂的样子。 桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁，齐心协手家和睦。;氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇