俄罗斯观念主义诗歌的反美学特征.pdfVIP

俄罗斯观念主义诗歌 的反美学特征术 马卫 红 摘要 俄罗斯观念主义诗歌形成于20世纪70年代 ，作为非官方文学，它以苏联时期的各种社 会文化符号、语言模式以及经典文学作品为 “现成 品”，以歪 曲、夸张、变形等方式加 以改造 ，意在对 比之下的揭示和讽刺 ，从而动摇大众意识 中已经僵化的思维模式；作为后现代主义文学的一支 ，它 集 中体现 了把语言本身作为艺术对象、反抒情性、互文性等反美学特征，其诗学给予20世纪 9O年 代之后 的俄罗斯诗歌直接有力的影响。 关键词 观念主义诗歌 观念主义艺术 具体诗歌 反美学 Anti-AestheticCharacteristicsin Russian ConceptualPoetry MaW eihong Abstract Russianconceptualpoetrycameintobeingin 1970s．Asatypeofnon— officialliterature，ittakesdiversified socialand culturalsymbols，themodeoflanguage andclassic literature in SovietUnion period as “ready-made articles”，shaking rigid thinking mode in public awareness through revelation and irony by reformation of distortion，exaggerationanddeformation．Beingabranchofpost-modernism ，itfocuseson anti-aestheticcharacteristicssuchastakinglanguageasartisticobject，anti—lyricism， intergenericityand absurdity． Conceptualpoetry exerts great influence on the Russian poetrysince1990s． Keywords conceptualpoetry ；idealism ；concretepoetry；anti-aesthetic 在俄罗斯 ，观念主义被认为是一个特殊 的艺术 结者。 流派 ，作为非官方艺术形成于 2O世纪 7O年代 。观 念主义是从造型艺术进入诗歌 的，在俄罗斯经过 了 一 、 观念主义与俄罗斯观念主义 一 个较长的发展和演变过程 ，属于后现代主义文学 的一个分支 。最早 的观念主义诗歌萌芽于 50年代 末的具体诗歌(即 “利阿诺佐沃”小组)的创作 ，其代 观念主义这个术语源于 “观念 ”一词 ，是 20世 表人物是符谢 ·涅克拉索夫 。在 70年代 ，德米特里 · 纪 6O年代末流行于西方 的一个艺术流派 ，最早 出现 普里戈夫和列夫 ·鲁宾施坦 因全力推动和发展观念 在造型艺术领域 。观念主义艺术对传统艺术的造型 主义创作 (此时被称为莫斯科观念主义)，而被视为 性嗤之以鼻，认为真正的艺术作 品应该是观念 的组 这一流派 的导师 。到 了 90年代 ，铁木尔 ·基 比罗夫 不但把这一 “思想艺术 ”发扬光大，而且形成 了 自己 本文系辽宁省教育厅项 目 2“0世纪后期俄罗斯诗歌发展 的创作特色，并最终成为俄罗斯观念主义诗歌 的终 特征研究 ”(W2010392)的阶段性成果 。 97 合 。为 了表达某种观念 ，观念主义艺术家 以未经加