英语格言的美学认知.pdfVIP

2001 年3 月 外语教学 M ar. 2001 第22 卷　第2 期 Foreign Language Education Vol. 22 No.2 南佐民 ( 宁波大学 外语学院浙江 宁波 315211) : 格言是人类智慧的精华。它思维新颖,形式精炼, 给人以 烈的美感。对格言的美学研究有 助于了解人们在进行语言交流时所遵循的美学规律。格言在语义上具有创造性,这体现在它对概念 化思维的突破; 格言还具有 烈的哲理之美, 它来自于对词汇语义的协调或关联能力, 成功协调的 语义关系越远, 对读者产生的震撼就越大。格言的形式之美首先体现在它能够简洁地表达语义,在 简洁表达的原则之上它往往使用特别的句式与素材,使用各种修辞格, 使其产生令人赏心悦目的语 言形式。 : 格言; 美学特征; 语义结构 : 033: : 1000 5544( 2001) 02 0027 05 H A Abstract: Gnomes are an essence of human w isdom . They are ingenuous ideas in concise forms and possess highly impressive aesthetic features. An aesthetic approach to t he aesthetic feat ures is helpful to the understanding of the basic aesthetic rules people use in t heir language communication Gnomes have semantic creativity this is show n in that they make breakthroughs. , in the stereotyped conceptions; gnomes are highly philosophical, this is shown in their power of reconciliation and correlat ion. T he more remotely related the senses of the w ords they properly reconcile and correlate the m ore im pressive the sentences are on the readers, . Finally unique language forms of gnomes also cont ribute t o the aest het ic features T he language of gnomes first. should be concise, and t o achieve varied language effects, they use particular sentence patterns, vocabulary, and figures of speech so that they have ingenuity and can reflect high aphoristic w isdom. Key words :gnomes aesthetic features semantic structure; ; ( gnomes) , , , , , , , ,