留在照片上的圆明园历史影像.pdf.pdfVIP

留在照片上的 圆明园历史影像 □徐家宁 王致诚的信 18世纪，旅华的法国传教士王致诚（Jean Denis Attiret， 1702～1768）写给达叟先生的信于1749年在法国公开发表，立 即在整个欧洲产生了巨大反响。信中对圆明园这座 “中国的凡尔 赛宫”细致入微的描写让正处在一股“中国热”当中的欧洲人被 深深吸引，西方古典主义视线中的中国建筑和园林艺术从东方神 秘之境的虚幻中走出来，以帝王宫苑这一极致的形式在西方人眼 前展开。 王致诚当时是乾隆皇帝宫中的宫廷画师，这使得他可以在圆 明园中自由往来，仔细观察体会这座“万园之园”中应接不暇的 美丽景致。在他的信中，那大得令人惊叹的圆明园里，殿宇楼阁、 亭台轩榭、山石桥梁、溪泉湖海，处处美不胜收，“无论是构思 设计，还是营造施工，无一不宏伟壮观，绚丽至极”。而关于中 国独特的建筑风格，他说： 的确，当人们领略过意大利和法兰西的建筑杰作之后， 对其他地方的所有建筑都会不屑一顾。然而，中国皇帝在北 京的宫殿以及各处燕游之所当属例外……我一心将这里的一 切诉诸笔端，以期使您对此有一个正确的认识。但此事谈何 容易，因为这里任何东西都与我们的营造方法、与我们的建 筑艺术毫无共通之处，只有亲眼目睹，方能识其真面目。 王致诚的信写于1743年，欧洲人读到这封信已是6年后，当 他们通过那一行行文字在头脑中勾画一个别样的东方园林的时 ｜ 4 ｜ 谐奇趣全景 从谐奇趣南面向西北方向拍摄 ，可见谐奇趣全景。音乐亭除了屋顶塌毁 外，建筑外立面似乎变化不大 ，不过连接主楼和音乐亭的长廊就不是那么幸 运了，仅残存两道墙。主楼倒映在南面的湖水中 ，透着凄凉和落寞。 ｜ 5 ｜ 候，万里之外的圆明园里，一座他们熟悉 园内加建多座建筑，以满足在此处理政务 的巴洛克式的建筑已经建立起来。自视天 的需求。原中轴线向南延伸，在南面兴建 下共主的乾隆皇帝，在自己皇家宫苑的一 了用来处理政务的正大光明殿、勤政殿及 角，打造了一座空前绝后的西式园林。 内阁、六部、军机处诸值房，用以“避喧 听政”。北、东、西三面也逐渐向外拓展。 百年建园 西边多泉的沼泽地改造为贯通的河渠水 北京城西北的西山脚下，自辽金时代 网，构成山环水绕、以建筑群组为中心的 起就因其秀丽的风光成为众多寺庙和苑囿 园林空间；东湖开拓为 “福海”，雍正常在 的所在。明神宗时，皇帝的外祖父武清侯 福海上泛舟，邀请大臣和喜爱的嫔妃一起 李伟在今圆明园南、北京大学以西的位置 观赏风景；而沿北墙的狭长地带则被开辟 建造了“清华园”，园内有挹海堂、清雅亭、 为一片农桑区域，称为“多稼如云”，也是 听水音、花聚亭等山水建筑，被称为“京 园内的景观之一。至雍正末，圆明园的基 师第一名园”。明朝灭亡后，园址荒废。 本布局已定型，主要景观达到三十余处。 1684年，康熙皇帝南巡归来后，利用清华 乾隆皇帝继续以圆明园为最主要的帝 园残存的水脉山石，在其旧址上仿江南山 王宫苑，这位好大喜功的皇帝对扩充园子 水营建畅春园，作为在郊外避暑听政的离 的规模极为热衷，除完成圆明园四十主景 宫。1709年，出于风水上的考虑，康熙决 外，还修建了许多新的殿阁亭榭，并将园 定在畅春园以北不远处兴建一座新的宫