低温容器设计的若干问题及解决方法.pdfVIP

第47卷第 2期 化 工 设 备 与 管 道 2010年4月 PROCESSEQUIPMENT＆PIPING 低温容器设计的若干 问题及解决方法 宿徽 ， 赵 渤亭 (锦西化工机械 (集团)有限责任公司，辽宁 葫芦岛 125001) 摘 要：主要介绍了低温容器设计中的材料选择、结构设计、帝I～da ～ ．． 问题。以便提醒设计者能够正确地 进行低温容器的设计。 关键词 ：低温容器； 材料选择 ； 结构设计 ； 制造检验 中图分类号：TQ053．2 文献标识码 ：A 文章编号：1009—3281(2Ol0)02_0005．o2 SeveralProblemsExisted inLow Temperature VesselDesignandSolvingM ethods SU Hui， ZHAO Bo·ting (JinxiChemicalMachineryGroupCo．，Ltd，Huludao 125001，China) Abstract： Inthisarticle，somecomnlonproblemsencounteredinmaterialselection，structuraldesign，fabricationandinspectionfor lowtemperaturevesselsweredescribed．Thus，designersmayapplywhatpresentedhereinasreferenceindesigninglow temperature vessels． Keywords： low temperaturevessels； materialselection； structuraldesign； fabricationandinspection 随着 国内石油、化工低温装置的需求 日益趋旺， 工成套装置 以及二氧化碳低温储罐 中得到推广应 低温容器获得越来越广泛的应用。由于低温容器往 用 ，07MnNiCrMoVDR广泛用于大型球罐。 往需要承受较低 的温度和各种介质的腐蚀 ，操作条 为使设计者更好地进行低温容器的设计，有必 件比较苛刻，所 以低温容器材料选择、结构的设计、 要将一些常见的设计问题加 以说明： 制造检验 ¨。j要求都 比较高，设计质量的好坏直接影 (1)选材温度及材料低温冲击试验温度均按最 响到设备安全性 、可靠性、经济性、先进性，影响到人 低设计温度而不按最低工作温度选取。 们的生命安全和国家财产的损失。 (2)GB150--1998第 4．2．8中表 4—2中只是 低温下使用的压力容器脆性断裂时有发生，因 规定了碳素钢和低合金钢钢板的使用温度低于或等 此，对低温钢提出了越来越高的要求。低温钢性能 于 一20℃时的最低冲击试验温度 ，并不是限制钢板 的主要指标是低温韧性 ，包括低温冲击韧性和韧性 的使用温度必须高于表4—2中所规定的最低冲击 转变温度。低温钢的低温冲击韧性越高，韧脆转变 温度。因此 “设计温度低于 一30 的设备，不能选 温度越低，则其低温韧性越好。 用厚度大于361TIIIl的 16MnDR钢板；设计温度低于 低温容器脆性破坏取决于容器材料 (包括焊接 一 5O℃的设备 ，不能选用 09MnD的接管”，这样理 材料)、结构设计和制造工艺检验三个方面综合因 解是错误的。因为 GBl50— 1998附录 C中规定了 素影响。 对低温容器受压元件钢材的使用温度下限可不同于 我国低温 压力容器 用钢有