一场奥运会不的是万能药,但它的确推动了里约的发展.pdfVIP

一场奥运会不是万能药，但它的确推动了里约的发展 w＊ww本.q文dai只ly.能co在m 《好奇心日报（ ）》发布，即使我们允许了也不许 转载＊ （里约热内卢报道）连教师的薪水都付不起的时候，政府举办这样一场耗费几十亿的 大型活动，不仅成本超支，还引来怨言不断。批评者认为，政府优先考虑修建高档的 体育场馆，却不想想贫民窟的居民；虽承诺了清理里约污染的海湾，却不履行；眼看 着日益猖獗的犯罪活动，有关法治的承诺简直像笑话。 不过，如果撇开这些批评不论，2016 年里约夏季奥运会已经深刻改变了这座 600 万人 口的城市：它有了重现生机的港口、新建的地铁线、还有接连涌现的大小市政项目， 这些都是城市规划者长久以来的心愿。 “如果把我们的政治热情放在一边，明显能看到奥运会给里约创造了巨额遗产，”历史 学家、经济学家、巴西国家图书馆前馆长 Pedro Corrêa do Lago 说，“目前这座城市所 取得的发展原本要花 20、30 年才能实现。” 夏季奥运会开幕前两天，军警在里约市郊的奥运圣火传递路线巡逻。图片版权 Lalo de Almeida，《纽约时报》 许多人坚信，现代奥运会是榨干国库，对企业施以小恩小惠，成就领导人的面子工 程。这些追逐光环的领导人希望借此创造政绩，把国家搬上世界舞台。 巴西自然也是如此。七年前，正值激动人心的经济繁荣时期，巴西申奥成功。最初对 这支国际新生力量而言，奥运会是对它实力的最高认可。然而，随着这里近十年的严 重经济衰退，奥运变成了政府挥霍无度与傲慢自大的标志——也成了抗议者攻击的目 标：在国内的圣火传递过程中，抗议者始终尾随其后。 但专家们表示，奥运会也是让城市复兴的一剂强有力的催化剂。它促使基础建设项目 落成，通过税款和募集私人投资，会提高里约人民的生活水平。 近 100 英里的快速公交线大幅缩减了上千名上班族的通勤时间。4 条新隧道建成，17 英里长的轻轨从 6 月起开放使用。新的地铁线在奥运开幕式前 4 天开始运营，这也是 过去几十年里里约地铁的首次扩建。 市政府表示，他们加快了贫困地区 400 多所学校和健康诊所的建设步伐，市长将其中 部分成果称作是奥运会所推动的城市复兴。 可依然有批评者认为，奥运会带来的利益不均等，照顾了奥运村所在地巴拉达蒂茹卡 区（Barra da Tijuca）这些高端社区，却忽略了上百个穷人社区，那儿的居民还住在缺 乏基本卫生条件的简陋房屋里。 里约奥运村里，迎接德国代表团的欢迎仪式。图片版权 David Ramos / Getty Images “对于房地产开发商和建筑公司来说，奥运会带来了居民的迁移、生活条件的中产 化，还有划算的好买卖，” Theresa Williamson 说，她是贫民窟倡议团体 Catalytic Communities 的执行董事。 某些专家虽承认里约糟糕的财政现状——学校和医院经费短缺，公务员的薪水拖欠， 还有山顶贫民窟的十足惨状——却依然认为，奥运将会对未来有好处。 “不可否认的是，为奥运会修建的基础设施，在奥运结束后将惠及所有的居民，”穆迪 信用评级机构（Moody’s）的分析师 Barbara Mattos 说。 里约市长 Eduardo Paes 雄心勃勃、怀揣着更高的政治抱负，他迅速回击了人们对奥运 的质疑声，称奥运会是吸引城市投资百年不遇的好机会。自从巴西首都从里约迁至巴 西利亚，过去 60 多年来，里约的投资日益减少。 “谁也没说奥运会能解决城市的所有问题，” Paes 在一次采访中说，“但我们利用奥运 会，可以做成很多事情，50 年来所有市长都梦想的事。” 他提到，此次奥运会 120 亿美元的预算，显著低于近几次主办城市的花销——2012 年 伦敦奥运会约 150 亿美元，俄罗斯 2014 年的索契冬奥会挥霍了 510 亿美元。 Paes 说，更重要的是，许多资金来自于修建奥运村、奥运高尔夫球场的私人企业，还 有翻修城市港口的企业。（港口项目包括 2 英里长的滨海步道和两座博物馆。） 他说，总之从 2009 年起，里约建起了 75,000 个廉价住房单元，虽然有人估计，这和 因奥运相关项目流离失所的人数差不多，其中大多数是穷人。批评者质疑 Paes 提到的 某些数字，指出由于成本超支，奥运会的最终成本将高达 200 亿美元。还有人提到， 奥运村的 3600 间公寓最终会成为富人的居所，而靠填平保护区湿地才建起来的高尔 夫球场，也只会为富人所用。“没错，奥运村