英语销售合同样本图片.docVIP

PAGE  PAGE 22 英语销售合同样本图片 篇一：英文销售合同范本 英语销售合同范本 Sales Agency AgreementContracting Parties 订约人 Supplier: （hereinafter called “party A”） 供货人（以下称甲方） Agent:（hereinafter called “party B”） 销售代理人（以下称乙方） This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows:为在平等互利的基础上发展贸易，有关方按下列条件签订本协议：（Article 1. Appointment 第一条：委任与接受Agent as its exclusive agent to solicit orders for products stipulated in Article 4 from customers in the territory stipulated in Article 3 and Agent accepts and assumes such appointment.） Article2. Agent#39;s Duty Agent shall strictly conform with any and all instructions gvien by Seller to Agent from time to time and shall not make any representation,warranty,promise,contract,agreement or do any other act binding Seller. Seller shall not be held responsible for any acts or failures to act by Agent in excess of or contrary to such instructions.第二条 代理商的义务代理商应严格遵守卖方随时给予的任何指令，而且不得代表卖方作出任何担保、承诺以及订立契约、合同或作其他对卖方有约束力的行为。对于代理商违反卖方指令或超出指令范围所用的一切作为或不作为，卖方都将不承担任何责任。 Article 3. TerritoryThe territory covered under this Agreement shall be expressly confined to Iran (hereinafter called Territory) 第三条 代理区域本协议所指的代理区域是:** (以下简称区域)。 Aricle 4. ProductsThe products covered under this Agreement shall be expressly conned to Electronic block kit: 。。。(hereinafter called products)第四条 代理商品本协议所指的代理商品是电子积木：。。。。 (以下简称商品)。 Article 5. Exclusive RightParty A shall not supply the contracted commodity to any other buyer(s) in the above mentioned territory. Direct enquiries, if any, will be referred to Party B. The agent shall not sell, distribute or promote the sale of any products competitive with of similar to Products in Territory and shall not solicit or accept orders for the prupose of selling Produets outside Terrtory. Seller shall refer to Agent any inpuiry or order for products Seller may receive from others in Territory during the effectiv