热线新闻A.PDFVIP

2009年11月20日星期五编辑/张思佳图编/言琼美编/张元清校对/张郁文 A17热线新闻 鼻炎是常见疾病之一。 慢性鼻炎、鼻 窦炎多因伤风感冒、 气候变化或长期受 外界不良因素刺激所致， 临床表现为鼻 塞、打喷嚏、流鼻涕、嗅觉失灵、鼻腔干 痒、头痛、头晕、记忆力减退等，尤其是儿 童及青少年鼻炎、鼻窦炎、长期鼻阻塞严 重影响智力发育；慢性咽炎、扁桃体炎主 要表现为咽痛反复发作， 伴有咽干、咽 痒、灼热、异物、刺激性咳嗽，如不及时规 范治疗，会使呼吸系统功能减退，也可并 发细菌感染及诱发鼻咽癌病变等。 传统治疗鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉有三 类方法：一是药物治疗，二是激光治疗，三 是手术治疗。 而现在采用美国先进内窥镜 低温等离子诊断治疗耳鼻喉疾病具有针 对性，疗效显著，根据耳鼻喉病人的临床 症状，严重遵循鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉、咽 喉炎、耳聋、耳鸣，准确诊断同时充分考虑 今后治疗方案的选择，进行针对性“量 化诊断”。 其次， 内窥镜治疗方便患者就诊和 治疗。 由于耳鼻喉器官部位深， 管腔狭 窄，解剖复杂、精细，也决定了内窥镜的 自身优势， 同时也代表了未来微创技术 的发展方向，它具有视野清晰、创伤小、 无痛苦、术后症状改善良好、复发率低等 优点。因此，该技术的出现为耳鼻喉学科 带来了一次新的革命，使患者感到方便， 从而增强治愈疾病的信心。 长沙方泰医院率先引进世界先进的 DNR 等离子低温消融术、STORZ 鼻内 窥镜治疗系统和内窥镜数字图像显示系 统，利用内窥镜清晰的视野使隐藏在深处 的病变组织充分暴露，结合高科技全自动 数码治疗设备，该设备在全电脑程序控制 下，采用三维定位技术，通过低温消融术， 针对病灶准确测温定量释放等离子能量， 使病变组织内蛋白质凝固——变性—— 自行脱落。 该技术治疗耳鼻喉疾病时间 短、不痛苦、不出血、不开刀、不住院，不影 响工作和学习，该技术是目前治疗耳鼻喉 疾病的最佳选择。 笔者/刘路文 一个鼻炎患者的“求医记” 告别十年鼻窦炎、鼻息肉，内窥镜让他重获新生 传统疗法与高科技低温等离子疗法有哪些不同 长期以来， 不少家长低估了鼻炎、鼻 窦炎、鼻息肉对儿童的不良影响。 殊不知， 鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉最困扰患者的症状 除了流不完的鼻涕或濞不掉的脓稠鼻涕 外，且鼻子不通气引起呼吸不畅，晚上张 口呼吸、睡眠深度不够、觉醒后易疲劳等， 对儿童的大脑，包括认知能力、记忆力和 心理活动有显著的影响。 据悉，以上这些 症状久而久之使儿童情绪低落、注意力无 法集中、学习成绩下降，严重影响了儿童 的身体健康和学习，而导致成绩不好的关 键所在。 医学观点 鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉对儿童危害不 仅在于它的影响之大，更在于它的普遍性。 儿童鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉是耳鼻喉科的常 见病，但由于儿童自身的特殊性，往往患者 的症状不典型， 可能出现其中一种甚至几 种症状，加上儿童年龄小，不能准确的表达 病情等原因， 很多儿童的鼻炎都没有引起 家长的足够注意和重视， 因而耽误了及时 正确的诊断和治疗，任由鼻炎、鼻窦炎、鼻 息肉危害儿童的健康和学习。 鼻咽喉的医学临床表现 为了帮助家长们正确判断鼻炎、 鼻窦 炎、鼻息肉的症状，耳鼻喉专家总结出儿童 鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉的一大临床表现为： 慢性鼻窦炎即慢性化脓性鼻窦炎， 是鼻窦 粘膜慢性化脓性炎症， 其中常见以慢性上 颌窦炎未得到及时合理的治疗迁延而致。 感染、变应性鼻炎也是其主要原因。 长沙方泰医院引进全新功能性 STORZ 鼻内窥镜并结合 DNR 等离子低 温消融术在清除病灶的基础上， 保留鼻腔 及副鼻窦的正常结构， 形成良好的通气和 引流，使鼻腔、鼻窦粘膜的形态和功能保持 正常。 内窥镜技术在治疗鼻息肉、鼻窦炎、 过敏性鼻炎、 副鼻窦炎以及鼻腔囊肿等疾 病，与传统手术相比，具有无痛苦、微创、疗 效好等优点。 刘路文/文 孩子成绩不好，小心鼻炎作怪 求医十年 “老鼻炎”喜获新生 半年前，经历了近十年漫长求医路 的王先生彻底绝望了，他怎么也没想到， 在长沙某医院接受了传统的鼻窦炎、鼻 息肉手术不到一年时间， 他的鼻炎又复 发了，出现鼻塞、流脓涕等症状，最让他 烦恼的是， 他的嗅觉失灵， 茶不思饭不 香，还出现头晕、记忆力减退，严重影响 了日常工作和生活。 由于病情的反复发作， 王先生早就 想放弃治疗，并对医生丧失了信心，他对 爱人说：“别再花冤枉钱了。 ”爱人看着他 忧心忡忡的眼神和渐渐憔悴的容貌，心 中有说不出的滋味。 功夫不负有心人，王 先生的爱人经过多方打听， 终于了解到 湖南省治疗耳鼻喉的权威机构——长沙 方泰医院， 该院率先引进世界先进的 DNR 等离子低温消融专 利技术和 STORZ 鼻内窥镜微创技术五年多以来， 治愈复发性鼻窦炎、 鼻息肉数万例而享 誉湖南省