河亭晴望翻译带习题答案.pptVIP

重阳节的前一天，诗人登上了河边的亭子，去眺望秋天晴空下的渭河景色，然后，用诗句把眼下的美景记了下来。;风转云头敛，烟销水面开。  秋天，风向转为西风了，西风吹散了积聚的云头，天空的层云收敛了，展现出了个天高云淡、秋高气爽的天空。河面的雾霭，在炙热的太阳的映照下，水汽慢慢销熔，河水面显得开阔了。 天高云淡、烟销水碧;晴虹桥影出，秋雁橹声来。  河面出现了彩虹与桥梁相辉映的美景。天空，大雁，正列成雁行，向南方飞去；水面，船只在摇橹前行； 组成了一幅天空与水面合璧的美景。 虹桥辉映、雁橹和声;?郡静官初罢，乡遥信未回。 刚刚被贬了官，风波已以他的失败而平息了，官场那像市镇一样的吵吵嚷嚷已经平息下来了。他家乡的亲人也许是给他来信了吧，但也许是由于路途遥远，书信还没有来到身边。 明朝是重九，谁劝菊花杯? 今天是九月初八，“明朝”就是“重九”了，家人相聚一起喝菊花酒的时候，不知道又会是哪位亲人，在为大家劝酒呢（“谁劝菊花杯”）？;(1)诗中描写的河亭晴秋有什么特点?请结合内 容简要分析。①诗人描写的河亭晴秋开阔、明朗、 幽静。②雨过天晴，烟消云散，眺望水面，视野开 阔; 彩虹与桥影相映衬，色调明朗;秋雁的叫声和船橹声相和，更反衬出环境的 幽静。 ;(2) 这首诗表现了诗人怎样的情感?请结 合全诗分析。 ①表现了诗人孤独寂寞之情。 ②前两联开阔、明朗、幽静的河亭晴秋 反衬诗人内心的凄凉、孤寂。 颈联叙写现今处境，刚被罢官，十分冷 落;故乡遥远，未收到家中的消息，倍 感孤寂。 尾联设想明日重阳情景，更觉孤独寂寞。