theMysteriousStranger教程.ppt

The Mysterious Stranger;Features;The name of the village;Satan or No. 44 ;He had new and good clothes on, and was handsome and had a winning face and a pleasant voice, and was easy and graceful and unembarrased, not slouchy and awkward and diffident, like other boys. ; A young man who was suspected of being a heretic(异教徒) was asked to confess to the charge(被逼招供犯罪), and he said he could not, for it was not true. Then he shrieked (尖叫) with the pain. Satan was not disturbed, but I felt faint(头晕的) and sick. I said it was a brutal thing(畜生的行径).;“And yet he is such an unreasoning creature that he is not able to perceive that the Moral Sense degrades him to the bottom layer of animated beings and is a shameful possession.” “瞧瞧这就是你们这种毫无理性可言的生物，你们根本没有办法领会到正是这种道德感才降低了你们的地位，堕落到比一般别的动物更为不耻的邪恶深渊的最底层，你们的这种虚伪的道德感的确是你们最可耻的印记。”;Anti-Morality;The film version;Thank you!