1001曼德罗猫岭_Teo_Dechev_EN_CN.pdfVIP

ResponsibleResponsible ResourceResource DevelopmentDevelopment ofof MaolingMaoling GoldGold ProjectProject :: 猫岭金矿项目猫岭金矿项目 -- 负责任的资源开发负责任的资源开发 1 2009 二零零九年 Forward-Looking Statements: The statements herein that are not historical facts are forward-looking statements. These statements address future events and conditions and so involve inherent risks and uncertainties, as disclosed under the heading Risk Factors in the Companys periodic filings with Canadian securities regulators. Actual results could differ from those currently projected. The Company does not assume the obligation to update any forward-looking statement. 远景陈述：陈述为远景陈述，非历史事实。因陈述未来事件和情形而涉及的内在风险和不确定性，见公司定期提交加拿大证 券管理机构文件“风险因素” 内容披露。实际结果可能异于目前规划。公司无更新远景陈述的义务。 National Instrument 43-101 – Technical Disclosure: The pre-feasibility described herein was prepared to broadly quantify the Maoling Zone 1 deposits capital and operating cost parameters, and to further the development of the project. It was not prepared for use as a valuation of the deposits, nor should it be considered to be a final feasibility study. The information contained in the Study reflects various technical and economic conditions at the time of writing that can change significantly over relatively short periods of time. There can be no assurance that the potential results contained in the Study will be realized. 非储量评价也不是最终可行性研究。研究内容反映当时的各种技术和经济条件，情形有可能在短期内发生显著改变。不保证 报告预计的结果得以实现。 加拿大43-101规范 - 技术披露：预可行性研究量化猫岭一号矿区储量的资本成本和运营成本参数，为项目继续开发而备，既 NI43-101 compliant technical reports for the pre-feasibility study and all reserve and resource estimates have been filed on the SEDAR website at . 可行性报告遵循加拿大43-101规范，所有储量和资源估算于SEDAR网站 备案。 FOR ANY DISCREPENCY IN TRANSLATION, THE ENGLISH TEXT WILL BE THE CORRECT INFORMATION. 翻译不一致时，以英文文本为准