论语副词研究.docVIP

PAGE  PAGE 16 《论语》副词研究 杨海霞 (湛江师范学院人文学院 湛江 524048) 摘要：《论语》中的副词从使用情况来看，能够在一定程度上反映汉语副词在春秋末期、战国初期的主要意义和用法。本文以杨伯峻《论语译注》为主要参考文本，对其中的副词进行穷尽性的语料分析，力图通过归纳分类、描写分析，勾勒出《论语》副词的全貌并总结其特点。 关键词：论语；副词；特点 A Study of the Adverbs used in The Analects of Confucius Yang Hai-xia (Humanities School, Zhanjiang Normal University, Zhanjiang, 524048, China) Abstract: The use of adverbs in The Analects of Confucius, to some extent, can reflect the main meanings and usages of Chinese adverbs that appeared during the late Spring and Autumn Period and the early Warring States Period. This paper ,based on Yang Bojuns Annotations on The Analects of Confucius, analyses the language materials of adverbs in details. It aims to?have a full view?of the adverbs used in The Analects of Confucius and conclude their characteristics by means of inductive analysis approach and analysis description approach. Keywords: The Analects of Confucius ;adverbs ;characteristics 一、前言 《论语》是一部采用语录体记载孔子及其弟子言行的书。撰于春秋末期，成书于战国初期。作为一部经典的儒家著作，专家学者自古至今从各方面对其进行研究。本文以杨伯峻先生的《论语译注》作为主要的参考版本，对《论语》中的副词进行考察研究，力图勾画出《论语》副词的面貌和总结其特点。 要考察副词，首先要明确副词的界定。古代汉语的副词，历来划分得比较宽，基本上把句中充当状语的词都视为副词。最早的关于它的描述是1899年马建忠先生在《马氏文通》中说到的：“凡实字以貌动静之容者”。①此后，古汉语副词的研究有了明确、系统的理论作指导。一般来说，对副词的研究主要集中在以下三个方面：1、虚实问题。（1）实词。代表如：史存直（1986）；（2）虚词。代表如：吕叔湘（1982）；（3）半虚半实。代表如：王力先生（1954）。2、副词的界定。有的语法书对副词的界定范围比较宽广，把能作状语的词都划作副词，如史存直先生。有的则比较严格，认为能做状语的不一定就是副词，因为形容词、名词等也能作状语。（3）分类问题。正如吕叔湘先生说的那样“副词的内部需要分类，可是不容易分得干净，因为副词本身就是一个大杂烩”。②因此学者们根据各自的划分标准，对其作出的分类也各存差异。但一般来说，都会划分时间副词、程度副词、范围副词、否定副词这几类，至于其他的次类，则各有说法。③ 从前人的研究来看，副词的界定和划分是从三个方面来进行的：一是语义，二是语法功能，三是语义和功能结合。我们认为副词的界定和分类应该兼顾语法意义和功能两个方面。因此，结合已有的研究成果，我们把副词界定为：在句法结构中，对谓词性成分起修饰作用，而从不被其他成分所修饰，表示动作行为或性质状态的一类词。我们以语义作为主要的标准，结合《论语》的语言特点，把其中的副词划分为7类：（1）范围副词（2）程度副词（3）时间副词（4）否定副词（5）情态副词（6）语气副词（7）谦敬副词 二、 《论语》中的副词分析 据我们的统计，论语中七类副词共65个，其中单音节副词60个，复音节副词4个，其他副词1个。④下面我们按照所划分的副词类别分别加以分析。 （一）范围副词 范围副词是用来表示施事者和受事者范围大小的副词。《论语》中的范围副词一共有11个。按照语义和功能，我们把这类副词分为表总括和表限定两类。⑤其中表总括的副词有6个，分别为：皆、俱、共、同、并、各；表限定的副词有5个，分别为：多、唯、惟、独、亦。 1、表总括